Secondo alcuni rumors il comico Chris Rock sarebbe stato ingaggiato per riscrivere la sceneggiatura di High and Low, remake del detective thriller Anatomia di un rapimento che sarà diretto dal regista Mike Nichols. Anatomia di un rapimento, capolavoro diretto da Akira Kurosawa nel 1963, ha visto un primo tentativo di remake nel 1999 quando Martin Scorsese commissionò lo script al drammaturgo David Mamet. Adesso Chris Rock revisionerà e modificherà quella stessa sceneggiatura. Protagonista del thriller originale è il ricco industriale Kingo Gondo, interpretato dalla star giapponese Toshiro Mifune, la cui famiglia diviene il bersaglio di un sanguinario rapitore. La storia è ispirata al romanzo di Ed McBain Due colpi in uno, pubblicato nel 1959.
Chris Rock non è nuovo ai remake. A breve arriverà nelle sale la commedia Death at a Funeral, remake dell'inglese Funeral Party che vede Rock nella duplice veste di produttore e interprete. A questo seguirà la versione americana della fortunata commedia francese del 2009 La première étoile.