Le cose per Brennan e Booth di Bones sembra stiano andando per il meglio, dopo l'uscita di scena di Pelant e la movimentata, ma romantica, cerimonia matrimoniale, i due possono tornare a dedicarsi alla risoluzione di casi 'normali'. Uno dei prossimi crimini su cui dovranno gettar luce vedrà l'arrivo in scena di Richard Schiff e della campionessa McKayla Maroney, ginnasta specializzata nel volteggio facente parte delle Fierce Five, squadra olimpica statunitense che si è aggiudicata l'oro alle Olimpiadi di Londra. Nell'episodio Schiff reciterà nel ruolo del Professor Leon Watters, l'equivalente di Brennan nel campo della fisica teoretica e i nostri detective dovranno scoprire chi ha ucciso la figlia di Watters, Amanda.
Dopo la morte della ragazza, il Professore si dimostra distaccato da quanto sta avvenendo, ma Brennan capisce che concentrarsi sul lavoro è l'unico modo che Watters ha per affrontare la situazione. La Maroney invece, reciterà nel rulo di Ellie, descritta come una sorta di amica/rivale di Amanda. Schiff, attore veterano noto per il suo ruolo in West Wing, è stato visto di recente al cinema con L'uomo d'acciaio, mentre il prossimo anno reciterà in Kill the Messenger, con Jeremy Renner.