Retata (The Buys) è l'episodio 1x03 della serie TV The Wire.
Informazioni sull'episodio 1x03 di The Wire:
Trama episodio 1x03 di The Wire . L'azione d'impatto dei detective porta ad una piccola rivolta, lasciandoli in cattive acque. D'Angelo spiega a modo suo a Wallace e Bodie, due giovani spacciatori, il loro posto nella gerarchia della famiglia. Infine, si comincia a vedere qualche risultato d'indagine quando Lester Freamon ottiene una vecchia foto di Avon Barksdale.