Il nuovo capitano (The Cure) è l'episodio 4x01 della serie TV The Shield.
Informazioni sull'episodio 4x01 di The Shield:
Trama episodio 4x01 di The Shield . In un salto di sei mesi in avanti le cose sono cambiate. La squadra d'assalto è stata smantellata, Aceveda ha avuto una promozione e al suo posto è arrivata l'ambiziosa Monica Rawling che incarica Vic di analizzare e porre un freno al fenomeno dilagante delle gang.