The L Word - Stagione 1 - Episodio 11

Trama episodio 1x11 di The L Word . Tutte le ragazze, tranne Bette e Marina, partono per Palm Spring dove Dana riceverà un riconoscimento dall'associazione per i diritti civili, e il viaggio si rivela occasione per raccontare a vicenda i rispettivi coming out. Tutte fanno incontri interessanti, mentre Bette, al telefono con Tina, non riesce ad appianare i loro conflitti. Bette, al lavoro sulla sua mostra, si avvicina sempre più alla collaboratrice Candace, con la quale si scambierà un appassionato bacio.