Star Trek Voyager - Stagione 5 - Episodio 25

Trama episodio 5x25 di Star Trek Voyager . Harry sta facendo il suo turno di notte in plancia e mentre si trova al comando riceve una richiesta d'aiuto proveniente da un pianeta vicino. Inviata una squadra di soccorso, Kim scopre che l'appello proviene da un'arma incastrata in superficie. L'ordigno è provvisto di un software senziente e entra in comunicazione con il Dottore. Kim intende lasciare la bomba sul pianeta, ma il Dottore gli chiede di ripensarci e di portarla a bordo, in modo da poter trasferire la 'coscienza' dell'arma in un corpo olografico.