Star Trek: The Next Generation - Stagione 1

1987 - 1994

3.5

Stagione 1


orig
Messa in onda
26 Settembre 1987 14 Maggio 1988

I nuovi viaggi della nuova Enterprise al comando di Jean-Luc Picard portano l'astronave in luoghi remoti della Galassia. Durante le sue esplorazioni, l'Enterprise s'imbatte, o meglio viene rapita, da un essere onnipotente che appartiene a un altro Continuum spazio-tempo. L'essere si fa chiamare Q e pone la razza umana sotto processo con accusa di barbarie. Grazie all'intervento di Picard e dei suoi ufficiali, Q si ricrede e sospende la terribile condanna che incombeva sugli esseri umani: lo sterminio. Purtroppo Q non è l'unico pericolo che la nave deve affrontare e in seguito a un naufragio su un pianeta, Tasha Yar, il capo della sicurezza, rimane uccisa, lasciando un vuoto nel cuore dei suoi compagni. Tasha era molto amica di Data, l'androide costruito dal dott. Soon. Data è di fatto una macchina, ma è costantemente impegnato nei suoi studi e osservazioni sulla razza umana e cerca in ogni modo di 'evolversi' per somigliare di più alle sue controparti organiche. In questa serie appare per la prima volta il ponte ologrammi, dove l'equipaggio vive delle avventure virtuali per ovviare ai momenti di noia che intercorrono tra una missione e l'altra. Tuttavia, il personale di bordo dell'Enterprise ha poco tempo per annoiarsi e ben presto fa conoscenza di una nuova possibile minaccia: l'Impero Romulano.

Episodi (26 totali)


1x01

Incontro a Farpoint Parte 1

Encounter at Farpoint: Part 1
28 Settembre 1987
info
Titolo orig
Encounter at Farpoint: Part 1
Diretto da
Scritto da
D.C. Fontana, Gene Roddenberry

Data Stellare: 41153.7 Il nuovo Capitano della U.S.S. Enterprise - D, Jean-Luc Picard, conduce il suo equipaggio nella prima missione affidatagli: scoprire il segreto della Stazione di Farpoint. Durante il viaggio, l'Enterprise s'imbatte in un essere onnipotente che si fa chiamare Q, il quale rapisce Picard, Tasha, Data e altri membri dell'equipaggio come rappresentati della razza umana, accusata di essere una specie barbarica che merita l'estinzione. Durante il processo, Jean-Luc s'incarica della difesa e ottiene una proroga del giudizio.


1x02

Incontro a Farpoint, Parte 2

Encounter at Farpoint, Part 2
28 Settembre 1987
info
Titolo orig
Encounter at Farpoint, Part 2
Diretto da
Scritto da
D.C. Fontana, Gene Roddenberry

Data astrale: 41153.7 Picard ha ottenuto un rinvio del processo da Q, il quale decide di esaminare le loro azioni durante la missione a Far Point e basare il verdetto sulle sue osservazioni. Riker e il Consigliere Troi si trovano sulla superficie del pianeta e indagano su una misteriosa 'presenza' avvertita da Deanna nei tunnel sotterranei della città.


1x03

Contaminazione

The Naked Now
03 Ottobre 1987
info
Titolo orig
The Naked Now
Diretto da
Scritto da
D.C. Fontana

Data astrale: 41209.2 L'Enterprise sta esaminando i diari di bordo della nave federale Tsiolkovsky, il cui equipaggio è stato sterminato da un virus che determina una notevole diminuzione delle inibizioni. Mentre sta indagando sulle origni del virus, l'equipaggio dell'Enterprise contrae il virus e il contagio si diffonde rapidamente.


1x04

Codice d'onore

Code of Honor
10 Ottobre 1987
info
Titolo orig
Code of Honor
Diretto da
Scritto da
Katharyn Powers, Michael Baron

Data astrale: 41235.25 L'Enterprise è diretta verso il pianeta Login per negoziare un trattato per l'uso di un vaccino destinato al pianeta Stryris IV . Una volta sul pianeta,Tasha Yar viene rapita e costretta a combattere contro la moglie del suo rapitore.


1x05

L'ultimo avamposto

The Last Outpost
17 Ottobre 1987
info
Titolo orig
The Last Outpost
Diretto da
Scritto da
Herbert Wright

Data astrale: 41386.4 Un'entità molto potente riesce a neutralizzare l'Enterprise e una nave Ferengi. L'unica opportunità di salvarsi è riuscire a risolvere correttamente una serie di indovinelli...


1x06

Dove nessuno è mai giunto prima

Where No One Has Gone Before
24 Ottobre 1987
info
Titolo orig
Where No One Has Gone Before
Diretto da
Scritto da
Diane Duane, Michael Reaves

Data astrale: 41263.1 Un misterioso ingegnere sta tentando di riconfigurare i sistemi di propulsione dell'Enterprise, ma ottiene soltanto di lanciare la nave attraverso lo spazio fino a una galassia a 2.700.000 anni luce di distanza.


1x07

Solo in mezzo a noi

Lonely Among Us
31 Ottobre 1987
info
Titolo orig
Lonely Among Us
Diretto da
Scritto da
D.C. Fontana

Data astrale: 41249.3 L'Enterprise sta scortando due delegazioni di ambasciatori su un pianeta neutrale chiamato Parlamento; durante il tragitto la nave viene in contatto con un campo energetico. Cogliendo l'occasione di raccogliere dati sul fenomeno, la nave orbita intorno al campo di forza per poi continuare verso la sua destinazione... con un passeggero in più.


1x08

Il giudizio

Justice
07 Novembre 1987
info
Titolo orig
Justice
Diretto da
Scritto da
Worley Thorne

Data astrale: 41255.6 Il giovane Wesley Crusher, figlio brillante della dottoressa Beverly, commette un errore accidentale sul pianeta Rubico III, infrangendo una legge e ottenendo una condanna a morte. Picard è costretto a prendere una difficile decisione in merito alla questione: salvare il giovane Wesley infrangendo il regolamento o lasciarlo al suo destino?


1x09

La battaglia

The Battle
14 Novembre 1987
info
Titolo orig
The Battle
Diretto da
Scritto da
Herbert Wright

Data astrale: 41723.9 I Ferengi consegnano a Picard una vecchia nave una tempo al suo comando, la U.S.S. Stargazer. Tuttavia, a bordo della Stargazer è stato installato un impianto che altera la mente e Jean-Luc rivive una battaglia del passato, credendo che l'Enterprise sia il nemico da abbattere.


1x10

Il ritorno di Q

Hide and Q
21 Novembre 1987
info
Titolo orig
Hide and Q
Diretto da
Scritto da
Maurice Hurley, Gene Roddenberry

Data astrale: 41590.5 Q si fa di nuovo vivo e rapisce gli ufficiali anziani della nave per usarli in una sorta di gioco di ruolo che li vede in battaglia contro Napoleone. Q fa dono a Riker dei poteri onnipotenti degli Q e lo invita a unirsi al Continuum della sua specie.


1x11

Haven

 
28 Novembre 1987
info
Titolo orig
Diretto da
Scritto da
Tracy Tormé

Data astrale: 41294.6 Lwaxana, la madre di Deanna. si trova in visita sull'Enterprise e annuncia le nozze tra Deanna Troi e il figlio del migliore amico di suo marito. Deanna tuttavia, è poco propensa ad accettare quest'unione programmata a tavolino.


1x12

Il grande addio

The Big Goodbye
09 Gennaio 1988
info
Titolo orig
The Big Goodbye
Diretto da
Scritto da
Tracy Tormé

Data astrale: 41997.7 Picard, la dottoressa Crusher, e Data si trovano sul ponte ologrammi, dentro un'avventura virtuale del detective Dixon Hill. Il programma subisce un guasto e i tre rimangono bloccati all'interno del ponte senza misure di sicurezza, costretti a fare fronte a una banda di criminali degli anni '40.


1x13

Datalore

 
16 Gennaio 1988
info
Titolo orig
Diretto da
Scritto da
Robert Lewin, Gene Roddenberry

Data astrale: 41242.4 L'equipaggio dell'Enterprise trova delle componenti meccaniche identiche a quelle di Data mentre stanno esplorando il suo pianeta di origine. Un team di ingegneri riesce a mettere insieme le varie parti, riattivando il gemello di Data: Lore.


1x14

Missione di soccorso

Angel One
23 Gennaio 1988
info
Titolo orig
Angel One
Diretto da
Scritto da
Patrick Barry

Data astrale: 41636.9 L'Enterprise è in orbita intorno al pianeta Angel One; sulla superficie gli abitanti vivono in una società governata dalle donne. L'equipaggio dell'Enterprise scopre che i membri maschili di una nave Federale precipitata sono tenuti in ostaggio sul pianeta.


1x15

11001001

 
30 Gennaio 1988
info
Titolo orig
Diretto da
Scritto da
Maurice Hurley, Robert Lewin

Data Astrale: 41365.9 L'Enterprise è ferma alla Stazione astrale 74 per dei lavori di manutenzione e upgrade. Mentre l'equipaggio è in licenza, quattro alieni appartenenti alla razza nota come Bynar lavorano alacremente sui sistemi computerizzati della nave, ma nascondono delle mire segrete...


1x16

Guerra privata

Too Short a Season
06 Febbraio 1988
info
Titolo orig
Too Short a Season
Diretto da
Scritto da
Michael Michaelian, D.C. Fontana

Data astrale: 41309.5 L'Ammiraglio della Flotta Stellare Mark Jameson, un uomo anziano e sofferente per via di una malattia terminale, sta conducendo dei negoziati per il rilascio di alcuni ostaggi. Durante le trattative l'Ammiraglio comincia a ringiovanire per via di un misterioso fenomeno...


1x17

Il pianeta sterile

When the Bough Breaks
13 Febbraio 1988
info
Titolo orig
When the Bough Breaks
Diretto da
Scritto da
Hannah Louise Shearer

Data astrale: 41509.1 Picard si trova ad affrontare una situazione drammatica quando tutti i bambini dell'Enterprise, compreso Wesley Crusher, vengono rapiti da una razza aliena che non riesce a procreare.


1x18

Progetto Terraforming

Home Soil
20 Febbraio 1988
info
Titolo orig
Home Soil
Diretto da
Scritto da
Robert Sabaroff

Data astrale: 41463.9 La Federezione incarica l'Enterprise di controllare i progressi di un gruppo di scienziati che stanno "terraformando" il pianeta Velara III. Le comunicazioni con il team scientifico sono state alquanto sporadiche e la Federazione teme che ci sia qualche problema. Picard si accorge che il capo del progetto si comporta in modo strano e i suoi sospetti sono confermati da Deanna che, grazie alle sue doti empatiche, sente che gli scienziati stanno nascondendo qualcosa.


1x19

L'età della ragione

Coming of Age
12 Marzo 1988
info
Titolo orig
Coming of Age
Diretto da
Scritto da
Sandy Fries

Data astrale: 41416.2 Wesley si sta preparando per gli esami di ammissione alla Flotta Stellare, mentre l'Enterprise è sottoposta a una supervisione dall'ufficio dell'Ispettorato Generale, che sta eseguendo un'indagine interna in merito alla morte dell'Ammirgaglio Quinn.


1x20

Cuore di Klingon

Heart of Glory
19 Marzo 1988
info
Titolo orig
Heart of Glory
Diretto da
Scritto da
Maurice Hurley

Data astrale: 41503.7 L'Enterprise riceve l'incarico di indagare su una battaglia occorsa nella Zona Neutrale. Arrivati alle coordinate, i sensori captano un vascello in difficoltà. Picard manda una squadra di soccorso che trova ad attenderli gli ultimi sopravvissuti: tre Klingon.


1x21

L'arsenale della libertà

The Arsenal of Freedom
09 Aprile 1988
info
Titolo orig
The Arsenal of Freedom
Diretto da
Scritto da
Richard Manning, Hans Beimler

Data astrale: 41798.2 La U.S.S. Drake è scomparsa in circostanze misteriose mentre era in orbita intorno al pianeta Minos. L'Enterprise è incaricata delle ricerche e una volta sul posto riceve una strana chiamata di soccorso dalla superficie. La cosa inquietante è che la Drake stava indagando sulla scomparsa di tutte le forme di vita dal pianeta Minos.


1x22

Simbiosi

Symbiosis
16 Aprile 1988
info
Titolo orig
Symbiosis
Diretto da
Scritto da
Robert Lewin, Richard Manning, Hans Beimler

Data astrale : sconosciuta L'Enterprise sta esaminando le eruzioni solari di Delos quando rileva un segnale di soccorso da una nave cargo che sta per schiantarsi su un pianeta vicino. L'Enterpise raggiunge velocemente le coordinate e si prepara a teletrasportare a bordo l'equipaggio del vascello in avaria.


1x23

La pelle del male

Skin of Evil
23 Aprile 1988
info
Titolo orig
Skin of Evil
Diretto da
Scritto da
Joseph Stefano, Hannah Louise Shearer

Data astrale: 41601.3 Uno shuttle con a bordo il Consigliere Troi precipita su un pianeta alieno; durante la missione di salvataggio, la squadra di recupero s'imbatte in un'entità che si nutre delle sofferenze inflitte ad altri esseri viventi. Tasha Yar rimane vittima della ferocia della creatura.


1x24

Ricordare Parigi

We'll Always Have Paris
30 Aprile 1988
info
Titolo orig
We'll Always Have Paris
Diretto da
Scritto da
Deborah Dean Davis, Hannah Louise Shearer

Data astrale: 41697.9 Il Capitano Picard incontra una vecchia fiamma, attualmente sposata con uno scienziato, il dottor Manheim. Le cose si complicano quando, in seguito a un incidente, il marito di Janice crea una frattura nel 'tessuto' spaziale, dando vita a una nuova dimensione.


1x25

Cospirazione

Conspiracy
07 Maggio 1988
info
Titolo orig
Conspiracy
Diretto da
Scritto da
Tracy Tormé

Data astrale: 41775.5 Picard viene convocato segretamente dal Capitano della Flotta Stellare Walker Keel. Durante l'incontro Walker svela a Jean-Luc che esiste una cospirazione ai danni della Federazione che coinvolge molti membri dell'Alto Comando.


1x26

La zona neutrale

The Neutral Zone
14 Maggio 1988
info
Titolo orig
The Neutral Zone
Diretto da
Scritto da
Maurice Hurley, Maurice Hurley

Stardate: 41986.0 L'astronave Enterprise è sulla rotta per la Zona Neutrale per confrontarsi con i Romulani; durante il viaggio s'imbatte in una sonda del 20esimo secolo che trasporta tre umani in sospensione criogena.