La prima stagione della serie televisiva Sleepy Hollow (1), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 16 Settembre 2013 al 20 Gennaio 2014. Disponibile in Italia dal 19 Novembre 2013 al 25 Febbraio 2014.
Trama di Sleepy Hollow 1. Ichabod Crane, si risveglia dopo due secoli e mezzo dalla sua morte, avvenuta sul campo di battaglia per mano di un guerriero tedesco. Dopo l'iniziale impatto culturale, Ichabod scopre di essere resuscitato insieme al guerriero che lo ha ucciso, il Cavaliere senza Testa, uno dei quattro dell'Apocalisse. Crane riesce a convincere il tenente Abbie Mills che sta dicendo la verità sulla sua identità e sulla natura sovrannaturale del Cavaliere. I due lavorano fianco a fianco per fermare le forze che hanno evocato il Cavaliere per dare il via alla fine dei giorni.
Ichabod Crane cade sul campo di battaglia mentre sta combattendo per il Generale Washington dopo aver decapitato un cavaliere armato di ascia con uno strano tatuaggio sulla mano. Ichabod si risveglia in una caverna dopo oltre due secoli e scopre che anche il Cavaliere senza testa è risorto. Grazie all'aiuto del Tenente Abbie Mills e a informazioni ricevute da sua moglie Katrina - una strega in grado di comunicare con Ichabod attraverso i sogni - Crane riesce a trovare la testa del Cavaliere prima che sia troppo tardi. Ma questo non è che l'inizio. Ichabod e Abbie si rendono conto di essere i due Testimoni destinati a combattere contro le forze del male per prevenire che i Quattro dell'Apocalisse marcino sulla Terra.
Recensione Cast Immagini
Ichabood cerca di abituarsi al fatto di trovarsi in un'altra era e allo stesso tempo continua ad aiutare Abbie con i misteri che stanno invadendo Sleepy Hollow. Dopo una visione di Katrina, i due indagano su una strega del 1700 che è stata risvegliata e che intende distruggere la città.
Recensione Cast Immagini
Sandman, un demone del sonno, sta torturando alcuni cittadini di Sleepy Hollow attraverso incubi mortali. Quando il demone prende di mira Abbie la detective deve affrontare il suo passato e riaprire il dialogo con sua sorella Jenny, rinchiusa in manicomio.
Recensione Cast Immagini
Jenny Mills è scappata dalla clinica e Ichabod ed Abbie cercano di rintracciarla. Scoprono che si è rifugiata in una baita che apparteneva al defunto sceriffo e che lui è stato un mentore per la ragazza. Intanto c'è un gruppo di uomini che sta cercando di aprire un varco per evocare dei demoni.
Recensione Cast
Ichabod e Abbie sono chiamati a indagare sul caso di un bambino non identificato che parla un'antica forma di inglese e sembra essere il portatore di un'epidemia. Mentre cercano indizi per scoprire come curare il ragazzino, scoprono un incredibile mistero.
Recensione Cast Immagini
Ichabod scompare e Katrina contatta Abbie nei suoi sogni per avvisarla che il Cavaliere senza testa sta per ritornare. Katrina la mette sulle tracce di un uomo, John Parrish. Ichabod intanto, incontra una persona del suo passato.
Recensione Cast Immagini
Abbie e Ichabod cercano di affrontare la nuova minaccia che grava sulla città mentre Abbie riceve una visita inaspettata da Andy Brooks.
Recensione Cast Immagini
Jenny ritorna a Sleepy Hollow per aiutare Ichabod, Abbie e il Capitano Irving contro il Cavaliere, ma il team si rende conto che le le vere motivazioni del Cavaliere non sono quelle che sembrano.
Recensione Cast Immagini
Una casa coloniale risalente all'era in cui Ichabod era vivo potrebbe essere la chiave per ritrovare una persona scomparsa e svelare un segreto del passato di Crane.
Recensione Cast Immagini
Mentre cercano di comunicare con Kathrina in Purgatorio, Ichabod e Henry Parish destano accidentalmente il Golem creato per proteggere il figlio di Crane.
Recensione Cast Immagini
Abbie e Ichabod devono trovare un modo per salvare la vita di Jenny che è stata posseduta da uno spirito maligno.
Recensione Cast Immagini
Ichabod e Abby scoprono la sconvolgente verità riguardante la morte di George Washington; Irving prende una decisione importante destinata a salvare la sua famiglia.
Recensione Cast Immagini
La battaglia tra Bene e Male è giunta ormai ad una fase decisiva.
Recensione Cast
Un bambino che arriva dal passato, e una misteriosa epidemia sono al centro di questo quinto episodio della serie che non aggiunge molto alla storyline principale.
Un sestante nautico antico e una rivelazione importante nel quarto episodio della serie, nel quale finalmente le sorelle Mills arrivano ad un confronto ravvicinato.
A Sleepy Hollow arriva Mr. Sandman per un episodio da brividi tra presunti suicidi, sabbia negli occhi e rituali sciamanici.
La 'Luna di Sangue' illumina Sleepy Hollow e per alcuni cittadini si manifesta un'antica maledizione. Ichabod si confronta con la modernità, mentre Abbie invece deve vedersela con i fantasmi del suo passato (e non solo).
L'attore è stato invitato a recitare per un importante arco narrativo nella nuova serie firmata da Alex Kurtzman e Roberto Orci. Nel cast anche James Frain.
Troppa carne al fuoco per il primo episodio della serie targata Fox, libero adattamento del racconto di Washington Irving. In questa versione Ichabod si 'risveglia' ai giorni nostri in una Sleepy Hollow sulla quale incombe la minaccia del cavaliere senza testa.