La terza stagione della serie televisiva Outlander (3), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 10 Settembre 2017 al 10 Dicembre 2017. Disponibile in Italia dal 29 Settembre 2017 al 22 Dicembre 2017.
Il passato di Jamie è l'unica speranza che ha di sopravvivere alla Battaglia di Culloden. Intanto Claire, incinta, cerca di adattarsi alla sua nuova vita nella Boston degli anni '40.
Cast
Jamie si sta nascondendo in una caverna isolata, vivendo una vita in isolamento fino a quando Lallyborach non viene minacciata da giubberosse in cerca di un traditore noto come "Jamie il Rosso". Nel futuro, a Boston, Claire e Frank fanno fatica a far andare avanti il loro matrimonio con il fantasma di Jamie che aleggia sul loro rapporto.
Cast
In prigione Jamie scopre che un vecchio nemico è il direttore del carcere e ora ha il potere di rendere la sua vita un inferno. Claire e Frank intanto cercano di vivere in armonia, ma un ospite inatteso rompe l'incanto, portando alla luce le loro differenze.
Cast
Jamie si ritrova a fare da servo in un maniero aristocratico e viene coinvolto negli intrighi di una famiglia nobile. Nel 1968 Claire, Brianna e Roger cercano di capire cosa ne è stato di Jamie nel corso della storia.
Cast
Brianna cerca di assorbire le informazioni ricevute da sua madre in merito al suo vero padre e Claire l'aiuta ad accettare il fatto di essere figlia di un Hihlander. Roger porta notizie che costringono Brianna e Claire ad affrontare una scelta impossibile.
Cast
Dopo aver trascorso decenni divisi, Jamie e Claire finalmente si riuniscono, ma la nuova situazione di Jamie rischia di compromettere il loro desiderio di una vita semplice.
Cast
In seguito a uno scontro violento, Claire segue il suo istinto di chirurgo anche se questo potrebbe mettere a rischio lei e Jamie. Allo stesso tempo Jamie cerca di sfuggire al lungo braccio della Corona.
Cast
Claire ritorna a Lallybroch con Jamie ma non trova l'accoglienza che si aspettava. I due dovranno affrontare le conseguenze delle scelte che Jamie ha compiuto durante la loro separazione.
Cast
Jamei e Claire lasciano la Scozia per dirigersi verso le Indie a causa di una missione urgente. Ma quando l'equipaggio della nave è in preda alla superstizione per via di eventi sfortunati e cerca qualcuno da incolpare, il salvataggio arriva da una fonte inaspettata.
Cast
Claire sta lavorando duramente per capire qual'è la fonte di un'epidemia che sta decimando i marinai della nave. Jamie si scontra con il Capitano Raines e Fergus si trova intrappolato tra lealtà e amore.
Cast
Dopo essersi gettata in mare, Claire finisce sulle sponde di un isola. La Artemis è in cattive condizioni dopo aver navigato in acque turbolente così Jamie decide di organizzare un momento di distrazione gioiosa per l'equipaggio per tirarne su il morale.
Cast
La Artemis arriva sulle coste della Giamaica, portando Jamie e Claire vicino al loro obiettivo. Durante un lussuoso ballo sull'isola, i Fraser incontrano dei vecchi alleati, ma anche dei nemici che minacciano di mandare all'aria la loro missione.
Cast
Claire è costretta a duellare in un gioco d'astuzia con un vecchio avversario mentre è alla ricerca del Giovane Ian. I Fraser sono in corsa contro il tempo nella giungla della Giamaica per prevenire un disastro.
Cast
L'adattamento dei romanzi scritti da Diana Gabaldon ritornerà sugli schermi americani il 10 settembre con gli episodi tratti dal libro Voyager.