La quinta stagione della serie televisiva Modern Family (5), composta da 24 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 25 Settembre 2013 al 21 Maggio 2014. Disponibile in Italia dal 13 Febbraio 2014 al 31 Luglio 2014.
Dopo che la Proposta 8 viene respinta, Cam e Mitch chiedono aiuto ad alcuni membri della famiglia per dare il via a una loro proposta speciale. Gloria teme di avere attacchi di ansia quando Manny si recherà in Colombia per l'estate. Phil e Claire cercano di organizzare le vacanze dei ragazzi così da avere una settimana tutta per loro.
Cast Immagini
Luke e Manny cominciano il liceo con grande commozione di Phil e Gloria. Cam sta facendo sostituzioni nel corso di storia di Alex ma non se la cava tanto bene. Anche Claire sta avendo problemi con il lavoro il suo primo giorno con Jay. Mitch ha un importante incontro con il suo capo, ma quest'ultimo sembra essere più interessato a Haley che a parlare di lavoro.
Cast
Il lavoro di Phil comincia a creargli problemi a casa, irritando Claire. Gloria teme che Joe sia posseduto dal demonio. Manny dà una mano a Jay a rilassarsi mentre Jay incoraggia Manny a darsi una moss.a Alex e Haley aiutano Luke per una partita di poker. Cam si lascia prendere dai preparativi di un funerale. Mitchell si sente messo da parte durante l'organizzazione del matrimonio.
Cast
La sorella di Cam, Pam, arriva in visita e annuncia il suo fidanzamento con la prima persona per cui Cam si è preso una cotta.Claire e Phil decidono insieme di non andare a una delle partite di Luke, ma alla fine Claire ci va lo stesso, mentre Phil rimane a casa alle prese con un nido di uccellini.
Cast
Jay prenota una cena per gli adulti della famiglia in un ristorante molto trendy. Claire e Phil sono indecisi e in disaccordo se lasciare Luke da solo a acasa. Mitchell e Cameron si vestono allo stesso modo. Alex intende leggere Piccole Donne a Lily ma lei ha altri piani.
Cast
Cam e Mitchell ingaggiano Pepper per organizzare il matrimonio ma la situazione gli sfugge di mano. Gloria assume un 'manny' per Joe ma Jay non è molto felice della cosa. Dopo una serata fuori insieme con Jay e Phil, il papà di Phil, Frank, si ritrova in una situazione compromettente.
Cast
Durante l'annuale fiera scolastica, Phil sta pianificando di cantare una canzone per Claire come sorpresa per il loro ventesimo anniversario. Alex tenta di fare amicizia con una ragazza che interessa a Luke. Mitchell cerca di distrarre Cam dallo stress relativo alle sconfitte subite dalla sua squadra del cuore di football. Il primo incontro tra Haley e Andy non va come sperato.
Cast
Claire accompagna Jay per un viaggio di affari ma scopre che quest'ultimo nasconde un segreto importante. Cam porta Mitchell e Lily a visitare la fattoria di famiglia. Phil, Luke e Manny rompono per sbaglio il rarissimo modellino dell'Apollo 13 di Jay e cercano di ripararlo.
Cast
Coach Cam è impegnato con la prossima, importante, partita che potrebbe aiutarli a rompere il record ed è concentratissimo sulla squadra, allenandoli senza pietà. Claire è determinata a provare allo staff di essere qualcosa di più della figlia del capo. Phil cerca di tutto per evitare di chiudere il mese senza aver venduto neanche una casa. Mitchell cerca di lasciare il suo lavoro, ma incontra una serie di ostacoli. Haley cerca di incoraggiare Alex.
Cast
Jay porta Manny fuori città per tagliare il loro albero di Natale ma le cose gli sfuggono di mano. Gloria è tesa per via della visita di sua madre. Cam porta Lily a un evento di beneficenza. Haley ed Alex trovano dei lavori part time come Elfo e Mrs. Claus ai grandi magazzini. Luke fa di tutto per tenere suo padre lontano dal seminterrato.
Cast
Phil finisce in prigione in seguito a un suo piano per far si che Luke firmasse per seguire un corso di danza. Jay e Gloria sono preoccupati per Manny e per le sue aspettative poco realistiche per quanto riguarda il romanticismo. Mitch e Cam finiscono per discutere vivacemente mentre stanno girando per trovare una location per un matrimonio.
Cast
Gloria e un'altra mamma flirtano con un insegnante per far inserire i rispettivi figli in una gita scolastica all'estero. Alex parla con un terapista e scopre qualcosa su di sé. Haley e Lily aiutano Mitchell a far valere i suoi diritti in una disputa con un vicino di casa.
Cast
Phil e Claire portano Haley fuori a cena per parlare del suo futuro ma lei riesce a cambiare le carte in tavola. L'amico di Jay, Shorty, e sua moglie Darlene sono in città per una visita e hanno delle news per Jay che potrebbero essere spiacevoli. Mitch e Cameron decidono di organizzare una cena romantica dove non si parlerà del matrimonio o di Lily.
Cast
Claire e Phil cercano di spiare Luke per vedere dove sta andando e chiedono ad Alex di spiare Haley per saperne di più sulla mostra fotografica a cui sta partecipando. Mitch cerca di nascondere un pettegolezzo a Cam ma senza successo.
Cast
La disputa fra Phil e Gil Thorpe raggiunge un nuovo livello; la famiglia è alle prese con un'epidemia di pidocchi, Haley e Alex invece sono intrappolati nel seminterrato da un opossum e Manny e Gloria sono in gita scolastica.
Cast
Cam si è impegnato a fondo per organizzare un ballo scolastico ma i suoi meriti sono messi in ombra dal ritorno di un vecchio insegnante. Mitchell scopre che il nuovo capo è veramente terribile mentre Gloria e Jay cercano di ottenere una confessione da Lily.
Cast
Gloria e Claire portano Lily a fare shopping, Phil da' una mano ad Andy a girare un video per la sua ragazza, Jay insegna a Luke come lavorare il legno mentre Cameron cerca di evitare un'escursione al museo.
Cast
Durante un viaggio a Las Vegas, Claire cerca di vincere i soldi che ha perso lo scorso anno, Phil invece vuole entrare in un club per illusionisti. Cameron sceglie di partecipare a un addio al celibato piuttosto che trascorrere una giornata alla spa con Mitchell.
Cast
I piani di Jay di organizzare una serata in famiglia vanno all'aria per via di Phil, che finisce nei guai quando cerca di vendere il vecchio appartamento di Gloria.
Cast
La famiglia si unisce a Phil in un viaggio in Australia, una sorta di ultimo desiderio di sua madre che ha sempre sognato di mostrargli il luogo della luna di miele dei suoi genitori.
Cast
Phil combina un pasticcio e si ritrova a inventare un'elaborata menzogna da dire a Claire. Gloria è incaricata di occuparsi del "ritratto" di famiglia mentre Jay iscrive Stella a uno show per cani.
Cast
Mitchell e Cameron sono costretti a vendere alcuni oggetti per poter far fronte alle spese del matrimonio. Phil e Claire sono le vittime di uno scherzo organizzato dai loro figli. Jay, Gloria e Manny affrontano le loro paure.
Cast
I preparativi per il matrimonio di Mitchell e Cameron sono diventati un incubo logistico, le cose si complicano ulteriormente a causa di un incendio che fa anticipare la cerimonia di quattro ore.
Cast Immagini
Una serie di incidenti e invitati sconsiderati minaccia di rovinare il giorno delle nozze di Cameron e Mitchell.
Cast Immagini
Jesse L. Martin ha firmato per il pilot della comic-series, mentre Patton Oswalt, Fred Armisen e Tahmoh Penikett compariranno come guest nelle serie della ABC e CBS.