Life - Stagione 2 - Episodio 2

Trama episodio 2x02 di Life . Charlie Crews e Dani Reese indagano sulla morte di un padre di famiglia massacrato di botte e incatenato nel fondo di una piscina vuota. il Capitano Tidwell è convinto che l'omicidio sia stato commesso da una gang di strada. Dopo aver interrogato la figlia della vittima e due membri di una gang, Crews e Reese si ritrovano con pochi indizi e un'unica traccia, una leggenda metropolitana che parla di un uomo noto come il Mostro. Ted riceve una visita inaspettata dal padre di Dani che vuole sapere quali informazioni Crews ha raccolto sul suo conto.