Life on Mars - Stagione 1 - Episodio 5

Trama episodio 1x05 di Life on Mars . Sam e Fletcher Bellow, il suo futuro mentore, si occupano di un caso che ha infiammato gli animi della comunità Afro-americana, minacciando di scatenare dei tafferugli con i Portoricani: il corpo di una giovane ragazza di colore è stato gettato dal tetto di una casa nel quartiere latino, oltraggiando i membri della sua etnia. la BLA (Black Liberation Army) sta portando avanti la sua indagine personale per scoprire il responsabile dell'accaduto mentre Sam si trova ad affrontare i pregiudizi razziali anche all'interno del suo distretto nelle figure del Tenente Hunt e del Detective Carling.