Les Revenants - Stagione 1 - Episodio 8

Trama episodio 1x08 di Les Revenants . Durante un flashback vediamo il ritorno di Camill e degli altri presso la diga. Victor dice a Julie e Laurie che i ritornati hanno provato a rapirlo. L'orda di ritornati appare nuovamente e il gruppo fugge; sulla strada per il rifugio, Victor scopre che Toni ha ucciso suo fratello e usa la sua capacità per spingerlo a suicidarsi. Simon si libera per andare da Adèle e rapire la figlia Chloé. Thomas arriva al rifugio e avvisa che l'orda sta per arrivare, guidata da Lucy. Dopo un confronto tra le due parti, il giorno dopo i ritornati sono spariti e nella valle la città è completamente allagata.