Law & Order: Unità speciale - Stagione 1

1999 - ....

3.1

Stagione 1


orig
Messa in onda
20 Settembre 1999 19 Maggio 2000
ita
Messa in onda
13 Settembre 2001 7 Febbraio 2002

Episodi (22 totali)


1x01

Il conto da pagare

Payback
20 Settembre 1999
info
Titolo orig
Payback
Uscita ITA
13 Settembre 2001
Diretto da
Scritto da
Dick Wolf

Il brutale omicidio di un tassista richiede l'intervento della SVU, una squadra speciale che si occupa di casi particolarmente cruenti. Il detective Elliot Stabler e la sua partner Olivia Benson scoprono che il tassista in realtà aveva una falsa identità, assunta per sfuggire alla legge.


1x02

Una vita in fuga

A Single Life
27 Settembre 1999
info
Titolo orig
A Single Life
Uscita ITA
20 Settembre 2001
Diretto da
Scritto da
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

Il corpo di Gretchen Quinn viene ritrovato schiantato, dopo un volo dalla finestra di un palazzo, con indosso soltanto la sua biancheria intima. La squadra scopre che Gretchen Quinn è un nome fasullo, assunto dalla vittima subito dopo il liceo per sfuggire a suo padre che abusava di lei. Le indagini portano al suo psichiatra e a un noto giornalista televisivo, entrambi suoi amanti. Cragen e Stabler riescono a identificare la vittima grazie alla sorella, che purtroppo ha subito lo stesso terribile destino.


1x03

Modelle

Or Just Look Like One
04 Ottobre 1999
info
Titolo orig
Or Just Look Like One
Uscita ITA
27 Settembre 2001
Diretto da
Scritto da
Michael R. Perry

Benson e Stabler indagano su una teenager picchiata, stuprata e lasciata davanti al pronto soccorso di un ospedale. Le indagini portano i due detective nel patinato e brutale mondo della moda.


1x04

Isteria

Hysteria
11 Ottobre 1999
info
Titolo orig
Hysteria
Uscita ITA
04 Ottobre 2001
Diretto da
Scritto da
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

Una giovane donna viene trovata morta e si crede che sia l'ultima vittima di una serie di omicidi che riguarda prostitute, ma controllando il suo appartamento, Benson e Stabler si rendono conto che il profilo non è quello delle altre vittime e che questo caso potrebbe non essere connesso agli altri.


1x05

L'inquilino

Wanderlust
18 Ottobre 1999
info
Titolo orig
Wanderlust
Uscita ITA
11 Ottobre 2001
Diretto da
Scritto da
Wendy West

Uno scrittore viene ritrovato morto soffocato con della biancheria intima femminile. I sospetti cadono sul fidanzato della padrona di casa, ma dopo ulteriori indagini Benson e Stabler si concentrano proprio sulla donna e su sua figlia, che aveva una relazione con la vittima.


1x06

Delitto al campus

Sophomore Jinx
25 Ottobre 1999
info
Titolo orig
Sophomore Jinx
Uscita ITA
18 Ottobre 2001
Diretto da
Scritto da
John Chambers

Una studentessa viene uccisa all'università e i detective concentrano le loro indagini sulla squadra di basket. Tuttavia, i loro sforzi sono ostacolati dalla direzione del college, che non gradisce pubblicità negativa per la scuola, specie in vista dell'imminente torneo studentesco.


1x07

Barbarie

Uncivilized
15 Novembre 1999
info
Titolo orig
Uncivilized
Uscita ITA
25 Ottobre 2001
Diretto da
Scritto da
Robert Palm, Robert Palm, Wendy West

Un ragazzino viene ucciso e Benson e Stabler sospettano un pedofilo rilasciato da poco sulla parola. Nonostante il disprezzo provato per l'uomo, i due devono ammettere che le prove non indicano un suo coinvolgimento e che i ragazzini che lo hanno indicato come colpevole stanno nascondendo un segreto.


1x08

Pedinate

Stalked
22 Novembre 1999
info
Titolo orig
Stalked
Uscita ITA
01 Novembre 2001
Diretto da
Scritto da
Roger Garrett

Il corpo di un'assistente del procuratore viene ritrovato morto in Central Park, dopo aver subito violenza sessuale. Benson rimane turbata dal caso e non riesce a mantenere la lucidità. Il sospettato principale è un agente immobiliare e Stabler cerca di ottenere la collaborazione del suo socio in affari. Le cose precipitano e alla fine è Benson ad aver bisogno di aiuto.


1x09

Sesso e Finanza

Stocks & Bondage
29 Novembre 1999
info
Titolo orig
Stocks & Bondage
Uscita ITA
08 Novembre 2001
Diretto da
Scritto da
Michael R. Perry

La morte di una donna d'affari porta il team nel misterioso e scabroso mondo del bondage e sadomasochismo per indagare sui colleghi della vittima. Tuttavia le indagini fanno presto virare la squadra in un'altra direzione.


1x10

La parola fine

Closure
07 Gennaio 2000
info
Titolo orig
Closure
Uscita ITA
15 Novembre 2001
Diretto da
Scritto da
Wendy West

Benson cerca di aiutare la vittima di uno stupro che è in grado di descrivere accuratamente il suo assalitore, ma che è restia ad identificarlo nel momento del confronto. Quando i detective riesaminano il caso dopo qualche mese, scoprono che la vittima è ancora più reticente e che non vuole soltanto dimenticare l'accaduto. Benson e Cassidy trascorrono la notte insieme, ma le cose si complicano quando Cassidy vuole approfondire il legame, mentre Olivia non è incline ad avere una relazione.


1x11

Cattivo sangue

Bad Blood
14 Gennaio 2000
info
Titolo orig
Bad Blood
Uscita ITA
22 Novembre 2001
Diretto da
Scritto da
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen, Wendy West

La morte di un giovane gay porta Benson e Stabler a sospettare del padre della vittima, un uomo omofobico e intollerante. Ma una volta approfondite le indagini, gli indizi portano in un'altra direzione. Nel frattempo Munch cerca di aiutare Benson a scoprire l'identità dello stupratore di suo madre, l'uomo che potrebbe essere il suo vero padre.


1x12

Poesia d'amore russa

Russian Love Poem
21 Gennaio 2000
info
Titolo orig
Russian Love Poem
Uscita ITA
29 Novembre 2001
Diretto da
Scritto da
Eva Nagorski

Il milionario Andrew Harlin viene ritrovato assassinato a casa sua. Benson e Stabler cominciano a indagare sulla lunga lista dei suoi amanti, sia uomini che donne. Le prove raccolte indicano il coinvolgimento di due accompagnatrici Russe, ma prima che possano essere interrogate, una di loro viene ritrovata morta e il fidanzato dell'altra confessa l'omicidio.


1x13

Spogliate di tutto

Disrobed
04 Febbraio 2000
info
Titolo orig
Disrobed
Uscita ITA
06 Dicembre 2001
Diretto da
Scritto da
Janet Tamaro

Un giudice viene assassinato e ritrovato nella sua auto. Le indagini portano alla luce gli altarini della vittima, che era solito dare condanne lievi alle donne in cambio di favori sessuali. La squadra sospetta della moglie, una donna avvilita che vive con un segreto.


1x14

John Doe 121

Limitations
11 Febbraio 2000
info
Titolo orig
Limitations
Uscita ITA
13 Dicembre 2001
Diretto da
Scritto da
Michael R. Perry

Cragen riceve la visita di un commissario di polizia che richiede la chiusura di un caso di triplice stupro per conto di una delle vittime. I detective scoprono che una delle vittime conosce l'identità dell'aggressore, ma la donna rifiuta di parlare.


1x15

Il ritardo

Entitled
18 Febbraio 2000
info
Titolo orig
Entitled
Uscita ITA
20 Dicembre 2001
Diretto da
Scritto da
Robert Palm, Robert Palm, Rene Balcer, Dick Wolf, Wendy West

Un commesso viaggiatore viene ucciso e l'attenzione della squadra si concentra su Stephanie Mulroney, la figlia di una famiglia molto in vista. Il team unisce le forze a quelle dei poliziotti del 2-7 distretto e scoprono che il loro caso è connesso a una vecchia indagine affidata all'epoca a Briscoe e al suo ex partner, Mike Logan.


1x16

Il terzo uomo

The Third Guy
25 Febbraio 2000
info
Titolo orig
The Third Guy
Uscita ITA
27 Dicembre 2001
Diretto da
Scritto da
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

Una donna anziana viene ritrovata legata e brutalizzata nel suo appartamento e i sospetti ricadono su due uomini che hanno fatto effrazione in casa sua per rubare. I due ladri vengono arrestati, ma affermano di non essere i colpevoli dell'aggressione e che in casa era presente una terza persona.


1x17

L'inganno

Misleader
31 Marzo 2000
info
Titolo orig
Misleader
Uscita ITA
03 Gennaio 2002
Diretto da
Scritto da
Nick Kendrick, Nick Harding, Nick Kendrick

Una donna incinta, nuora di una prominente figura religiosa, viene ritrovata assassinata nella sua camera d'albergo. Le indagini portano alla luce una storia extraconiugale che potrebbe essere la causa della sua morte.


1x18

Chat Room

 
14 Aprile 2000
info
Titolo orig
Uscita ITA
10 Gennaio 2002
Diretto da
Scritto da
Roger Garrett

Una ragazza si rivolge alla squadra per denunciare lo stupro di cui è stata vittima a opera di un uomo conosciuto su internet. La squadra organizza una trappola per catturare l'uomo con Munch nella parte dell'esca. Tuttavia il piano ha delle conseguenze impreviste.


1x19

Violenza in metro

Contact
28 Aprile 2000
info
Titolo orig
Contact
Uscita ITA
17 Gennaio 2002
Diretto da
Scritto da
Wendy West, Robert Palm

Il team riceve la consulenza di uno psichiatra per stilare il profilo di uno stupratore seriale che ha fatto sette vittime in sei mesi. Quando il sospettato viene arrestato, gli trovano addosso la patente di una nuova vittima, testimone che potrebbe inchiodarlo definitivamente.


1x20

Buonanotte, Sarah

Remorse
05 Maggio 2000
info
Titolo orig
Remorse
Uscita ITA
24 Gennaio 2002
Diretto da
Scritto da
Michael R. Perry

La giornalista televisiva Sarah Logan ha subito una violenza ma rifiuta di lasciarsi vincere dalla paura e racconta in diretta la sua esperienza. Grazie alla sua testimonianza, Benson e Stabler riescono ad arrestare l'uomo sospettato dalla polizia. Nel frattempo Munch fa amicizia con la coraggiosa telecronista.


1x21

Lezioni di piano

Nocturne
12 Maggio 2000
info
Titolo orig
Nocturne
Uscita ITA
31 Gennaio 2002
Diretto da
Scritto da
Wendy West

Benson e Stabler ricevono delle foto pedopornografiche che conducono all'arresto di un insegnante di piano per molestie sessuali. Il bambino delle foto afferma di aver visto altre foto nella casa del maestro e grazie a un mandato trovano una serie di video che testimoniano la cronaca della vita di un ragazzo, Evan. Convinti che la testimonianza di Evan possa incriminare definitivamente il pedofilo, il team cerca di rintracciarlo in tutti i modi.


1x22

La sindrome di Stoccolma

Slaves
19 Maggio 2000
info
Titolo orig
Slaves
Uscita ITA
07 Febbraio 2002
Diretto da
Scritto da
Dawn DeNoon, Lisa Marie Petersen

Un negoziante si rivolge alla squadra consegnandogli un biglietto, una richiesta di aiuto trovata nel suo negozio. I detective cercano di rintracciare l'autrice della nota, una ragazza Rumena di nome Ilena, ma riescono a trovare solo sua zia che non la vede da mesi. Nel frattempo i membri della SVU stanno subendo una valutazione psicologica da uno psicologo che consiglia a Cragen di rimuovere dal servizio attivo uno dei suoi detective.