Franklin & Bash - Stagione 4

Infeld viene radiato dall'ordine e Peter e Jared si ritrovano a capo dello studio, cercando di mantenere la situazione sotto controllo mentre molti degli associati anziani decidono di abbandonare la nave per pascoli più verdi. L'ex assistente della procura Ellen Swatello, nuova aggiunta all'Infeld Daniels, si occupa della difesa di un distributore di marijuana mentre Peter e Jared lavorano alla difesa di Infeld.

Per ottenere una proroga dell'affitto dell'ufficio, Jared e Peter devono procurarsi i biglietti per un'importante partita di baseball. I due inoltre hanno a che fare con il caso di una donna che ha chiesto il divorzio a suo marito, un cliente di Franklin & Bash, allo stesso tempo stanno cercando di dimostrare che Infeld è un dipendente dal sesso così da poter ottenere nuovamente la sua licenza di avvocato.

Infeld è tornato finalmente in ufficio, ma la pace è di breve durata dopo che aggredisce a pugni il dirigente di un ristorante. Franklin & Bash intanto si occupano della difesa di un tassista accusato di aver commesso dei furti ai danni di alcune celebrità.

Peter e Jared incrociano il cammino con un poliziotto corrotto mentre si occupano di un caso di speculazione edilizia, così chiedono aiuto a Wendy, la ex di Peter.

Peter e Jared difendono il figlio della vecchia fiamma di liceo di PEter quando il ragazzo viene accusato di aver pubblicato una storia fasulla su un suo compagno sul giornale scolastico. Jared e Swatello stanno compilando i moduli delle Risorse Umane sulla natura della loro relazione e si rendono conto di avere punti di vista molto diversi.

Jared baratta i suoi servizi legali in cambio del titolo di Duca e presto si ritrova in una disputa terriera con una famiglia rivale. Jared e Peter intanto si occupano di una danzatrice esotica rimasta ferita e per vincere il caso decidono di radunare tutte le spogliarelliste in un sindacato. Karp ritorna allo studio dopo alcune mediazioni tra Stanton, Jared, Peter e Colleen.

Peter e Jared sono alle prese con le conseguenze dei postumi di sbronza di Peter, che ha passato la notte con Colleen. Allo stesso tempo si occupano della difesa della loro tavola calda preferita che è stata chiusa per problemi legali. Pindar ritorna e annuncia il suo fidanzamento con una donna che Peter e Jared sospettano non sia reale.

Jared e Peter stanno dando una mano a un vecchio amico, Danny Dubois che è stato minacciato di sfratto dalla comunità di pensionati dove risiede. Karp e Anita si occupano del caso di uno scienziato che è mancato a un impegno di lavoro per via di "un atto divino".

Gli avvocati si occupano di una coppia che, con l'inganno, sono stati convinti a comprare un albergo infestato dai fantasmi e Peter è costretto ad affrontare la sua paura del sovrannaturale. Anita sta combattendo in aula con un vecchio rivale dei tempi del college.

Mentre si recano a Las Vegas per salvare la vita di Infeld, Peter e Jared devono vedersela con i dirigenti di un casino che accusano l'avvocato di aver barato al gioco. Karp e Anita si ritrovano schierati l'uno contro l'altra in aula, una posizione che crea tensioni nella loro relazione.