CSI: New York - Stagione 1

2004 - 2013

3.1
Stagione 1
Stagioni 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Episodi Popolari

Stagione 1


orig
Messa in onda
22 Settembre 2004 18 Maggio 2005
ita
Messa in onda
12 Gennaio 2006 16 Marzo 2006

La squadra scientifica di NewYork indaga sugli omicidi che avvengono quotidianamente nella Grande Mela, all'ombra delle luci che fendono l'oscurità della notte dal sito di Ground Zero. L'attentato dell'11 Settembre è una ferita ancora sanguinante per i cittadini di New York, specie per il capo della sezione, Mac Taylor, che ha perso la moglie Claire in quel fausto giorno. Insieme a Stella Bonasera, una detective completamente dedita al suo lavoro, Mac dirige la squadra con il massimo dell'efficienza, lasciando poco spazio alla vita privata e pretendendo dai suoi colleghi lo stesso impegno e integrità.

Episodi (23 totali)


1x01

Il battito degli occhi

Blink
22 Settembre 2004
info
Titolo orig
Blink
Uscita ITA
12 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Anthony E. Zuiker

Tre giovani donne vengono torturate e solo una di loro sopravvive. La squadra della scientifica indaga con l'aiuto dell'unica sopravvissuta che può comunicare solo con il battito delle ciglia. Fotografie trovate sulla scena del crimine portano i sospetti ad una coppia che sponsorizzava una delle vittime.


1x02

Creature della notte

Creatures of the Night
29 Settembre 2004
info
Titolo orig
Creatures of the Night
Uscita ITA
12 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Pam Veasey

Il cadavere di Jordie Thompkins, ucciso con un'arma da fuoco, viene ritrovato in un vicolo, ma gli investigatori della scientifica non riesco a trovare il proiettile che l'ha ucciso. Taylor e Hawkes presto realizzano che la pallottola potrebbe essere stata ingerita da un ratto e la ricerca dell'animale li porta sulle tracce di una rapina commessa durante la mattinata. Robin Prescott viene trovata in Central Park violentata e picchiata a sangue; Stella e Flack cercano prove per incastrare il colpevole, ma sui vestiti di Robin viene ritrovato soltanto una foglia di peonia.


1x03

Scheletro

American Dreamers
06 Ottobre 2005
info
Titolo orig
American Dreamers
Uscita ITA
13 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Eli Talbert

Uno scheletro viene trovato su un autobus e le analisi dimostrano che è morto da più di dieci anni. Matt e la squadra riescono a rintracciare l'identità della vittima, un giovane di nome Aaron Moreland, ma le prove indicano che il corpo potrebbe non essere il suo. Utilizzando la camicia del ragazzo, arrivano ad un operatore di un centro giovanile che nasconde un vecchio e oscuro segreto.


1x04

Odio mortale

Grand Master
27 Ottobre 2004
info
Titolo orig
Grand Master
Uscita ITA
13 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Zachary Reiter

DJ Banner è trovato morto in un vicolo accanto ad un Club dove aveva appena vinto una gara per Dj. Matt e Flack indagano sul rivale di Banner, geloso del fatto che la voce della sua ragazza facesse parte dello show della vittima. Stella e Danny si occupano del caso di una disegnatrice di moda, Deborah Gayle, trovata morta nel suo appartamento, dal suo assistente il quale non sembra molto dispiaciuto della scomparsa del suo capo.


1x05

La leggenda della miniera

A Man a Mile
01 Novembre 2004
info
Titolo orig
A Man a Mile
Uscita ITA
19 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Andrew Lipsitz

Stella ed Aiden indagano sul corpo di una ragazzina trovato in un'insenatura. La vittima era una studentessa di una scuola prestigiosa che tentava di far credere di essere più ricca di quanto non fosse nella realtà. Mac e Danny si occupano di un cadavere ritrovato in un tunnel sotterraneo.


1x06

Intruso

Outside Man
10 Novembre 2004
info
Titolo orig
Outside Man
Uscita ITA
19 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Timothy J. Lea

Terrell Davenport e Octavia Figueroa sono gli unici sopravvissuti di una sanguinosa rapina in un fast food. Danny e Aiden hanno difficoltà a trovare prove della presenza dei rapinatori, fin quando non decidono di controllare meglio la vita di uno dei sopravvissuti. Mac e Stella si occupano della morte di un uomo che da poco aveva subito l'amputazione di una gamba.


1x07

Indagine sotto la pioggia

Rain
17 Novembre 2004
info
Titolo orig
Rain
Uscita ITA
26 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Pam Veasey

Due uomini che avevano rapinato una banca a Chinatown vengono trovati carbonizzati. Tutta la squadra si occupa del caso e le indagini conducono a Doris, la bimba scomparsa del direttore della banca. Il team realizza che la madre della piccola, Joanna Cho, ha preso parte alla rapina in preda al terrore per la sorte della figlia. Mac e Stella rintracciano finalmente il terzo rapinatore, solo per trovarlo morto in una pozza di sangue.


1x08

Tre generazioni

Three Generations Are Enough
24 Novembre 2004
info
Titolo orig
Three Generations Are Enough
Uscita ITA
26 Gennaio 2006
Diretto da
Scritto da
Andrew Lipsitz

Luke Sutton scompare, lasciando come indizio soltanto una lettera insanguinata all'interno della sua valigia.Le indagini sulle attività di Sutton portano a Nick Lawson, sul quale Sutton stava indagando; ma Lawson giura di non essere coinvolto nella scomparsa di Sutton.. Stella e Flack indagano sulla morte di Trina Rolston, una giovane donna incinta caduta dal tetto di una chiesa. Con l'aiuto di Hawkes, Stella scopre che la morte di Trina potrebbe non essere un suicidio.


1x09

Il cecchino

Officer Blue
01 Dicembre 2004
info
Titolo orig
Officer Blue
Uscita ITA
02 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Anthony E. Zuiker

Un ufficiale a cavallo, Valasquez, viene colpito da un proiettile e Mac scopre che la pallottola si è infilata nella spina dorsale del cavallo e non può essere rimossa senza uccidere la povera bestia. Le indagini portano a un venditore ambulante ma si arenano quando a Mac viene chiesto di non rimuovere il proiettile, per consentire alla proprietaria del cavallo di dirgli addio. Aiden è alle prese con il corpo di Lenny Starks, un ragazzo trovato morto in una strada.


1x10

Senza movente

Night, Mother
15 Dicembre 2004
info
Titolo orig
Night, Mother
Uscita ITA
02 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Janet Tamaro

Le indagini su una donna ritrovata coperta di sangue, portano a un cadavere con un paletto conficcato nel petto. Mac capisce che la sospettata non ha a che fare con l'omicidio ma che stava soltanto camminando nel sonno e si è trovata sul luogo del crimine per caso. Purtroppo la donna non ha memoria di quanto è successo. Danny e Aiden indagano sul brutale omicidio di un borseggiatore. Le prove portano a sospettare di altri due borseggiatori.


1x11

Il mercante d'arte

Tri-Borough
05 Gennaio 2005
info
Titolo orig
Tri-Borough
Uscita ITA
09 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Andrew Lipsitz, Eli Talbert, David T. Catapano

Mac e Stella indagano su un uomo morto per elettrocuzione in un tunnel della metropolitana. Danny si occupa dell'omicidio di un gallerista la cui morte è collegata alla mafia. Aiden e Flack investigano sulla morte di un operaio edile.


1x12

Riciclaggio

Recyling
12 Gennaio 2005
info
Titolo orig
Recyling
Uscita ITA
09 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Timothy J. Lea, Zachary Reiter

Mac,Aiden e Flack indagano sulla morte di Elaine Curtis, trovata morta ad un gara canina. Un ferro da calza è l'arma del delitto e la lista dei sospettati è molto lunga, dagli allenatori ai giudici e partecipanti. Stella e Danny indagano sulla morte di un ciclista, Michael Starling, ma la scena del crimine potrebbe essere ovunque sul percorso della vittima.


1x13

Il tatuaggio

Tanglewood
26 Gennaio 2005
info
Titolo orig
Tanglewood
Uscita ITA
16 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Anthony E. Zuiker

Mac e Stella indagano sulla morte di Paul Montenassi, un ragazzo lasciato a morire dissanguato nella neve. Le indagini portano ad un'altra vittima, Mihok Lev, che è stato assassinato da Montenassi durante una rapina. Durante l'autopsia di Montenassi, Hawkes riesce a trovare traccia di un tatuaggio rimosso. Danny ed Aiden si occupano di un omissione di soccorso che ha causato la morte di Marta Santo.


1x14

Sangue, sudore e lacrime

Blood, Sweat and Tears
09 Febbraio 2005
info
Titolo orig
Blood, Sweat and Tears
Uscita ITA
16 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Erica Shelton, Eli Talbert

Il corpo di un trapezista è trovato in una cassa a Coney Island, Mac e Stella si recano al circo per investigare e si trovano invischiati in una versione circense di Romeo e Giulietta, con protagonisti la vittima, Lukas, e un'altra trapezista, Anasuya. Danny e Flack trovano il corpo di una donna in una lavanderia.


1x15

Finché morte non ci separi

Til Death Do We Part
16 Febbraio 2005
info
Titolo orig
Til Death Do We Part
Uscita ITA
23 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Pam Veasey

La squadra si occupa della morte di Hanna Bloom, deceduta il giorno del suo matrimonio. Le indagini subiscono una pausa d'arresto quando il padre della ragazza rifiuta non concede il permesso di effettuare l'autopsia. Danny e Mac indagano sulla donna che si occupava dell'addestramento delle colombe da rilasciare sugli sposi. Stella, Flack e Aiden si occupano di una mano trovata sepolta. L'arto apparteneva a Rick Amadori, e le prove dimostrano che l'uomo si è amputato la mano da solo.


1x16

Gioco erotico

Hush
23 Febbraio 2005
info
Titolo orig
Hush
Uscita ITA
23 Febbraio 2006
Diretto da
Scritto da
Anthony E. Zuiker, Timothy J. Lea, Matthew Lau

Mac e Stella indagano sul corpo di Paddy Dolan, uno scaricatore di porto, di cui trovano parte del cadavere nel camion da trasporto e il resto in un magazzino. Le indagini vanno a rilento per il muro di silenzio eretto dagli operai. Aiden e Danny indagano sulla morte di Debbie Bogda; gli indizi portano alla luce le stravaganti abitudini sessuali della vittima che potrebbero essere la causa della morte.


1x17

L'Iniziazione

The Fall
02 Marzo 2005
info
Titolo orig
The Fall
Uscita ITA
02 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Bill Haynes, Anne McGrail

I membri di una gang uccidono il proprietario di una vineria del Bronx. Gli agenti della scientifica lavorano per trovare le tracce degli assassini. La situazione si fa pensante quando Flack incontra il suo antico mentore e amico Gavin Moran, un sergente che è arrivato per primo sulla scena del crimine. Nel frattempo Danny e Aiden indagano sulla morte di un influente produttore cinematografico, trovato morto sul baldacchino nel suo appartamento a Chelsea.


1x18

Finto movente

The Dove Commission
23 Marzo 2005
info
Titolo orig
The Dove Commission
Uscita ITA
02 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Anthony E. Zuiker, Zachary Reiter

Un investigatore che si occupava di un caso di corruzione all'interno del dipartimento di polizia, viene ucciso a colpi di arma da fuoco, proprio il giorno prima che presenti il rapporto che documenta le sue indagini. Mac e Stella si mettono sulle tracce dell'assassino, controllando tutti i nominativi citati nel documento incriminante. Nel frattempo Danny e Aiden si occupano dell'omicidio di un tassista.


1x19

Crimine e misfatto

Crime and Misdemeanor
13 Aprile 2005
info
Titolo orig
Crime and Misdemeanor
Uscita ITA
09 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Andrew Lipsitz, Eli Talbert

Il corpo di una giovane donna è ritrovato in una lavanderia. Le lenzuola in cui era avvolta conducono Mac e Stella ad un albergo di New York che ospita diplomatici da tutto il mondo. Nel frattempo Danny e Aiden indagano sulla morte di un senzatetto.


1x20

Cina bianca

Supply & Demand
27 Aprile 2005
info
Titolo orig
Supply & Demand
Uscita ITA
09 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Erica Shelton, Anne McGrail

Uno studente è picchiato brutalmente e ucciso a colpi di pistola nel suo appartamento dove gli investigatori trovano tracce di eroina pura. Le indagini rivelano che il ragazzo aveva una coinquilina al momento dispersa. Nel frattempo il comportamento aggressivo di Stella durante un interrogatorio potrebbe costarle il distintivo.


1x21

In servizio

On the Job
04 Maggio 2005
info
Titolo orig
On the Job
Uscita ITA
16 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Timothy J. Lea

Mentre sta analizzando la scena di un crimine, Danny è attaccato da un sospetto che si era nascosto nell'armadio della vittima. L'inseguimento porta gli agenti ad una fermata molto affollata della metropolitana, dove ha luogo uno scontro a fuoco tra Danny, il sospettato e un poliziotto. Svanito il fumo la scena si presenta con il poliziotto morto, il sospetto scomparso e Danny sotto inchiesta per la morte dell'agente. Mac deve scagionare Danny e per farlo deve trovare il vero assassino. Nel frattempo Stella indaga sulla morte di una governante trovata morta a Central Park.


1x22

Prove schiaccianti

The Closer
11 Maggio 2005
info
Titolo orig
The Closer
Uscita ITA
16 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Pam Veasey, David T. Catapano

La squadra indaga sulla morte di un fan dei Red Sox, trovato con la milza spappolata durante un incontro cruento contro la squadra di casa. Danny impiega le sue conoscenze sul baseball per scoprire il come e il perchè di questo decesso. Nel frattempo, dopo aver testimoniato in aula per un caso, Mac ha uno scontro con l'avvocato difensore, che mette in discussione la validità delle prove. Inoltre gli investigatori sono alle prese con il caso di una donna investita, e devono scoprire perchè la vittima stesse correndo sulla strada e da chi scappava.


1x23

Testimone oculare

What You See Is What You See
18 Maggio 2005
info
Titolo orig
What You See Is What You See
Uscita ITA
16 Marzo 2006
Diretto da
Scritto da
Andrew Lipsitz

Mentre Mac si trova a cena, un uomo armato apre il fuoco lasciando una cameriera in condizioni critiche e un uomo morto. Mac deve scegliere se aiutare la giovane vittima o inseguire il criminale. Subito prima della sparatoria Mac era stato avvicinato da una donna un po' timida con la quale aveva cominciato una conversazione. Dopo lo scontro a fuoco, la donna gli chiede di unirsi a lei per un drink e Mac deve decidere se è pronto per frequentare persone nuove dopo la tragica morte di sua moglie.