Crossing Jordan - Stagione 4

Stagioni
Episodi
La locandina di Crossing Jordan

La quarta stagione della serie televisiva Crossing Jordan (4), composta da 21 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 26 Settembre 2004 al 15 Maggio 2005. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
4
Episodi
21
Genere
Drammatico , Giallo , Poliziesco
Uscita originale
dal 26 Settembre 2004 al 15 Maggio 2005
Creatori e showrunner
Tim Kring
Cast della stagione
Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Steve Valentine, Ravi Kapoor, Kathryn Hahn

Lista degli episodi

4x01 Buio totale

N/D
Titolo originale:
After Dark
Uscita originale:
26 Settembre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jesús Salvador Treviño
Scritto da:
Scott Williams

Jordan e Bug rimango bloccati in un tunnel che attraversa Boston, proprio quando un blackout lascia al buio l'intera città. Macy e gli altri scoprono che il blackout è stato causato da alcuni rapinatori per rubare alcuni preziosi ad una casa d'aste. I tre uomini che hanno organizzato il furto, si trovano intrappolati e feriti nel tunnel del'autostrada. Quando due di loro vengono trovati morti, Jordan e Bug affrontano il sopravvissuto che pretende che i due medici legali, sezioni i cadaveri dei due compari, per estrarre i gioielli che essi hanno ingoiato.

4x02 Fuori controllo

N/D
Titolo originale:
Out of Sight
Uscita originale:
03 Ottobre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Roxann Dawson
Scritto da:
Linda Gase

Quando un noto milionario viene ritrovato cadavere, il primo sospettato è il suo vicino, Louis Jeffries, un famoso artista, verso il quale Jordan prova una certa attrazione. L'uomo affetto da agorafobia, afferma di aver assistito all'omicidio dalla finestra di casa sua, ma le sue impronte vengono trovate su un vaso appartenente alla vittima che da tempo frequntava l'ex-fidanzata di Louis. Un altro movente per il delitto viene ritrovato in un dvd: Davis Parry, la vittima, era coinvolto in un giro di pedofilia.

4x03 L'intruso

N/D
Titolo originale:
Intruded
Uscita originale:
10 Ottobre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Arkush
Scritto da:
Tim Kring

Dopo aver passato la serata con Woody, Jordan rientra a casa e trova un intruso nel suo appartamento. Come al solito, la donna preferisce indagare da sola senza riferire niente ai colleghi, ma il suo comportamento insospettisce Lily che chiederà aiuto al dottor Styles, con il quale Jordan si deciderà ad aprirsi. Lo scheletro di una donna, uccisa dieci anni prima, viene ritrovato in un edificio dato alle fiamme. Garrett sospetta del marito della donna, ma dovrà scontrarsi con la figlia dell'uomo, che è divenuta avvocato e che è pronta a tutto pur di far scagionare il padre. Macy scopre che la vittima aveva un relazione extraconiugale e che la sera dell'omicidio era stata scoperta con un altro uomo proprio dalla figlia.

4x04 Già avvenuto

N/D
Titolo originale:
Deja Past
Uscita originale:
17 Ottobre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Gershman
Scritto da:
Andi Bushell

In una casa che Jordan conosce da quando era bambina, vengono ritrovati resti umani. Tornando con la memoria alla sua infanzia, la donna riuscirà a svelare i misteri di quell'omicidio. Nel frattempo Macy e Woody indagano sulla morte di un soldato,tornato da poco dall'Iraq. Si pensa che la vittima abbia litigato con il nuovo fidanzato della sua ex e c'è il timore che il soldato abbia piazzato una bomba nei pressi del luogo dove si svolgerà la cerimonia.

4x05 Giustizia in ritardo

N/D
Titolo originale:
Justice Delayed
Uscita originale:
24 Ottobre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Dianne Houston
Scritto da:
Kathy McCormick

Su invito del figlio della vittima, Jordan e Nigel si recano nel sud degli Stati Uniti per indagare su un omicidio avvenuto quarant'anni prima, ma dovranno scontrarsi con l'ostilità di chi vorrebbe seppellire per sempre un evento spiacevole. Una donna trovata morta con un coltello piantato nel petto, convince Woody che il colpevole sia il marito, ma il referto dell'autopsia parla di suicidio, tesi avvalorata dal fatto che la donna soffrisse da tempo di una grave forma di cancro, ormai in fase terminale.

4x06 Luna blu

N/D
Titolo originale:
Blue Moon
Uscita originale:
31 Ottobre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Arkush
Scritto da:
Linda Gase, Tim Kring

Un serial killer, soprannominato il "Leviatano" torna a farsi vivo dopo quattro anni di silenzio, ma il principale sospettato di Woody viene arrestato da un agente della narcotici. Intanto Lily aiuta un agente a cercare un gatto che si è mangiato un proiettile. Secondo Nigel queste stranezze sono dovute ad una strana congiunzione astrale e alla presenza della luna blu.

4x07 Delitto in cielo

N/D
Titolo originale:
What Happens in Vegas Dies in Boston
Uscita originale:
07 Novembre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jesús Salvador Treviño
Scritto da:
Jon Cowan, Robert L. Rovner

Un cadavere viene ritrovato su un aereo privato appena atterrato a Boston. La vittima aveva legata ad uno dei polsi, una valigetta contenente almeno 3 milioni di dollari. I primi sospetti cadono sul capo della sicurezza di un casinò di Las Vegas e della sua collega. Ma gli uomini del laboratorio troveranno prove che scagioneranno entrambi Le indagini si concentrano allora su una donna che ha fatto sparire la valigetta con il denaro e che potrebbe essere tornata a Las Vegas. Nel frattempo il dottor Macy e Walcott indagano sulla morte di un ragazzo di colore, che potrebbe essere stato ucciso da una bambina di dieci anni.

4x08 Fuoco nel cielo

N/D
Titolo originale:
Fire in the Sky
Uscita originale:
14 Novembre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Arkush
Scritto da:
Tim Kring, Scott Williams

Devan telefona a Jordan per chiederle di sostituirla ne turno di notte, ma quando la donna raggiunge l'obitorio troverà un gran trambusto perché si attendono le vittime di un disastro aereo. Tra esse si rivelerà essere proprio Devan. Mentre viene allestito un centro di accoglienza per i familiari che attendono notizie sui loro cari, Woody incontra una madre che sta cercando il figlioletto. La donna è convinta che il bambino si trovasse a bordo assieme al padre, ma il suo nome non risulta nella lista dei passeggeri. A fine giornata gli uomini di Macy, piangono la morte della collega.

4x09 Rischi necessari

N/D
Titolo originale:
Necessary Risks
Uscita originale:
21 Novembre 2004
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Gershman
Scritto da:
Sharon Lee Watson

Un giovane tiratore di scherma, viene ritrovato morto nella sua stanza al college. Alcune pillole trovate accanto al cadavere fanno supporre che il giovane si sia tolto la vittima, ma durante le indagini, condotte da Woody, si scopre che il ragazzo aveva una relazione con la sua consulente scolastica e non era chi diceva di essere. Macy e Nigel, seguono il caso di un uomo, trovato morto in una stanza di un motel, privo degli organi interni.

4x10 Uno straniero tra noi

N/D
Titolo originale:
A Stranger Among Us
Uscita originale:
02 Gennaio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jesús Salvador Treviño
Scritto da:
Andi Bushell

Una sparatoria avvenuta all'interno di un ristorante pare essere collegata con la fuga di una donna, unica testimone legata al recente arresto di un boss della droga. I federali sospettano di lei, ma Woody non ne è convinto e chiede a Jordan e Garrett di dargli una mano per scoprire la verità. Intanto Hoyt scopre di essere seguito da un uomo misterioso.

4x11 Omicidio in Rue Morgue

N/D
Titolo originale:
Murder in the Rue Morgue
Uscita originale:
09 Gennaio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Roxann Dawson
Scritto da:
Linda Gase

Un uomo apre il fuoco all'interno dell'obitorio, uccidendo una donna che stava parlando con Lily e Jordan. Sembra un delitto del tutto casuale, ma quando viene scoperto un collegamento tra il cadavere di una bambina e quello di un altro uomo, che già si trovavano nell'edificio, le cose prendono una piega diversa. La bambina sembra essere stata violentata da un gruppo di pedofili, tra cui l'uomo già morto. A permettere che quest'uomo riuscisse a soddisfare i propri perversi bisogni sessuali era proprio la donna morta nella sparatoria ed ad ucciderla è il padre di un'altra bambina che ha tentato di vendicarsi della morte della figlia. Questa, però, potrebbe ancora essere viva.

4x12 Affari di famiglia

N/D
Titolo originale:
Family Affair
Uscita originale:
30 Gennaio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Tim Hunter
Scritto da:
Kira Arne

Garrett e Woody indagano sulla morte di una giovane ereditiera, avvenuta durante un escursione a cavallo. Li aiuta Macy, che però deve difendersi dall'intromissione della facoltosa famiglia della vittima, che ha assunto una famosa patologa televisiva, come consulente di parte. Intanto Jordan segue il caso di un motociclista, morto in seguito all'ingestione di un farmaco sperimentale per il morbo di Huntington. Jordan scopre che il vero malato è il fratello della vittima, mentre questi si era offerto come cavia per testare il farmaco.

4x13 L'uomo con un braccio solo

N/D
Titolo originale:
You Really Got Me
Uscita originale:
13 Febbraio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Arkush
Scritto da:
Robert Rovner, Jon Cowan

Quando scopre di aver fatto condannare un'innocente, Jordan cerca di porvi rimedio e con l'aiuto di Woody si reca a Los Angeles, prima che la condanna venga eseguita. Jordan è convinta che l'uomo con un braccio solo, ritrovato morto Boston sia il vero responsabile del delitto per il quale la donna sta per essere giustiziata. Nel frattempo Nigel e Bug tentano di scoprire, come mai un anziano che aveva chiesto aiuto a Bug, qualche ora prima, sia morta poco dopo in casa di riposo, per cause naturali.

4x14 L'angelo della morte

N/D
Titolo originale:
Gray Murders
Uscita originale:
13 Marzo 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Roxann Dawson
Scritto da:
Andrew Black

Al Logan International Airport, un passeggero e un'addetta ai bagagli, muoiono quasi contemporaneamente. Le autorità inizialmente credono ad un nuovo virus, ma Garrett scopre che i due decessi sono dovuti ad overdose. Nelle valige dell'uomo vengono trovati dei maglioni impregnati di cocaina. Nel frattempo Jordan, Lily e Bug tentano di dimostrare che il colpevole della morte di un anziano è il suo badante. Indagando sul passato dell'uomo si scopre che altri suoi pazienti sono morti in circostanze sospette.

4x15 Accadde una notte

N/D
Titolo originale:
It Happened One Night
Uscita originale:
20 Marzo 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Miguel Ferrer
Scritto da:
Tim Kring

Un delinquente da poco scarcerate vuole vendicarsi del padre di Jordan e degli altri agenti che trentanni prima lo avevano arrestato. Jordan cerca suo padre per avvertirolo, ma nel frattempo due agenti sono stati già uccisi. L'uomo riemerge dal suo ritiro per aiutare la figlia, che scoprirà altre verità sul suo passato. Nel frattempo il nuovo sistema informatico ideato da Nigel, per il riconoscimento dei cadaveri, va in tilt, costringendo lui, Bug e Lily all'identificazione di più di 200 cadaveri.

4x16 L'ombra del passato

N/D
Titolo originale:
Skin and Bone
Uscita originale:
27 Marzo 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Stephen Williams
Scritto da:
Scott Williams

In una fossa comune rinvenuta a Boston, si trovano i corpi di numerosi delinquenti scomparsi negli ultimi anni. Mentre sta tornando in laboratorio con una serie di campioni, Bug viene aggredito. Woody scopre che i responsabili dell'aggressione sono gli stessi criminali che hanno contattato suo fratello, rifattosi vivo da poco per chiedergli del denaro in prestito.

4x17 Omicidi impuniti

N/D
Titolo originale:
Locard's Exchange
Uscita originale:
10 Aprile 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bethany Rooney
Scritto da:
Kathy McCormick

La squadra di Jordan ha solo 24 ore per cercare nuove prove, per incriminare un killer, che vent'anni prima aveva patteggiato per evitare che gli venissero attribuiti una serie di omicidi, e che ora sta per lasciare il carcere. L'esame del dna richiede molto tempo, allora Jordan si chiede quanto sia disposta a rischiare. Nel frattempo Lily, riceve la poco gradita visita della madre, che viene investita da un auto pirata, mentre le due donne sono all'esterno dell'obitorio. Il detective Seeley scopre che l'autista, ha investito volontariamente la madre di Lily, che ora si trova in gravi condizioni all'ospedale.

4x18 Una lunga notte

N/D
Titolo originale:
Sanctuary
Uscita originale:
24 Aprile 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Gershman
Scritto da:
Aron Eli Coleite

Una donna, convinta che il responsabile della morte del marito, avvenuta in circostanze misteriose, sia il figlio di un console, prende in ostaggio alcune persone, tra cui Jordan e pretende che venga fatta un autopsia al corpo del marito. Garett e Woody cercano di venire a capo dell'omicidio, e nel frattempo Lily deve scrivere una relazione, prima che venga emessa la sentenza sulla donna che ha travolto e ucciso sua madre.

4x19 Una donna adorabile

N/D
Titolo originale:
Embraceable You
Uscita originale:
01 Maggio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Arkush
Scritto da:
Linda Gase

Jordan e Woody cercano di far luce sul caso di una novizia, trovata morta in un convento dopo che ha dato alla luce un bambino. I due debbono determinare chi sia il padre del bambino e che fine abbia fatto quest'ultimo. Nel frattempo Macy collabora ad una caso di omicidio, la cui sospettata principale è la fidanzata della vittima, che sembra innamorarsi spesso di uomini che poi periscono in circostanze misteriose. Garrett, affascinato dalla donna, vuole credere alla sua innocenza, ma le prove sono tutte contro di lei. Quando Woody regala a Jordan, per il suo compleanno, un costoso anello, il loro rapporto entra in crisi.

4x20 Tracce di sangue

N/D
Titolo originale:
Forget Me Not
Uscita originale:
08 Maggio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Roxann Dawson
Scritto da:
Steve Valentine, Scott Williams, Tim Kring

Nigel, con l'aiuto di Jordan, sta cercando degli indizi che possano aiutarlo a far luce sul rapimento della figlia, della sua ultima fiamma. Arriva una richiesta di riscatto e poi, alcune tracce di sangue, fanno supporre che il cadavere della bambina sia stato fatto sparire in un piccolo lago. Quando, poi, Nigel scopre che la notte del rapimento è stato drogato, si convince di essere vittima dei piani della donna, che vuole ottenere la piena custodia della piccola. Nel frattempo, all'obitorio, un cadavere riprende vita, spaventando la povera Lily, che assieme a Garrett, cerca di scoprire la vera identità dell'uomo, il quale soffre di amnesia e non ricorda il motivo per il quale è giunto "morto" all'obitorio.

4x21 Una visita dal passato

N/D
Titolo originale:
Jump, Push, Fall
Uscita originale:
15 Maggio 2005
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Arkush
Scritto da:
Linda Gase, Aron Eli Coleite, Robert Rovner, Jon Cowan

Alcuni nuovi indizi, riguardanti un vecchio caso, del quale si era occupato Garrett, vengono alla luce. Sospettato di aver occultato prove importanti, Macy viene sospeso dal servizio e sostituito da Jack Slokum; il quale incarica Jordan di eseguire nuovi accertamenti. Convinta dell'innocenza del suo capo, la ragazza ripercorre l'esame delle prove e arriva alla conclusione che Garrett è effettivamente colpevole di ciò che è stato accusato. Nel frattempo, Woody dà la caccia ad un assassino di poliziotti. L'indagine porta a due fratelli, ma uno dei due riesce a fuggire e nell'inseguirlo Woody finisce nel mirino del killer e finisce in gravi condizioni all'ospedale.

Cast

Jill Hennessy
Jill Hennessy
Dott. Jordan Cavanaugh
Miguel Ferrer
Miguel Ferrer
Dott. Garret Macy
Steve Valentine
Steve Valentine
Dott. Nigel Townsend
Ravi Kapoor
Ravi Kapoor
Dott. Mahesh 'Bug' Vijayaraghavensatanaryanamurthy
Kathryn Hahn
Kathryn Hahn
Lily Lebowski
Jerry O'Connell
Jerry O'Connell
Detective Woody Hoyt
Ken Howard
Ken Howard
Max Cavanaugh
Emy Coligado
Emy Coligado
Emmy
Ivan Sergei
Ivan Sergei
Dott. Peter Winslow
Susan Gibney
Susan Gibney
Renee Walcott

Vai al cast completo di Stagione 4