Being Human - Stagione 4 - Episodio 3

Trama episodio 4x03 di Being Human . Hal comincia a lavorare in un caffè insieme a Tom, ma tra i due c'è tensione. Annie intanto sviluppa una strana alleanza con Regus che l'ha convinta che i vampiri sono una minaccia per la piccola Eve e che secondo la leggenda, il più pericoloso è un uomo con un braccio bruciato. Fergus minaccia Annie e Eve che si trovano al parco, mentre al caffè Hal comincia finalmente a creare un legame con Tom.