Battle Creek - Stagione 1

Il Detective Russ Agnew stanco per la mancanza di fondi e mezzi del suo Dipartimento si unisce all’Agente speciale dell'FBI Milt Chamberlain appena arrivato a Michigan da Detroit. I due devono risolvere un doppio omicidio che potrebbe essere collegato al traffico di metanfetamina.

Cast

Milt e Russ vanno sotto copertura nel mondo dei distillatori clandestini per risolvere l'omicidio di una vittima annegata nello sciroppo d'acero. Nel frattempo il detective Fontanelle White discute con il suo rivenditore di marijuana a scopo terapeutico.

Cookie, il cane poliziotto, fiuta una scorta di eroina nello zaino di una bambina, Russ e Milt vanno alla ricerca di elementi di prova per capire chi ha messo l’eroina e da' dove proviene. Altrove, Erin Jacocks mentre è a Detroit per un seminario di formazione, cerca di capire il motivo per cui Milt è stato inviato a Battle Creek.

Russ e Milt indagano sull'omicidio di una cameriera e nel frattempo discutono su chi dei due abbia il miglior cane poliziotto. Russ decide di provare una nuova tattica per sapere da Milt cosa lo ha spinto a venire a Battle Creek.

La casa del comandante Guziewicz viene bruciata da un piromane sconosciuto e Russ e Milt indagano su più sospetti. Nel frattempo, Russ è determinato a scoprire chi ha inviato un regalo ad Holly.

Qualcuno attenta alla vita del sindaco durante l’annuale festa del Breakfast Day. Russ e Milt indagano per scoprire il colpevole e le sue reali intenzioni.

Durante le indagini per un omicidio Russ è costretto a rivolgersi a l'ultima persona da cui vorrebbe aiuto e di cui si fida, sua madre, condannata per truffa e contraffazione di denaro.

Il lavoro di Milt si incrocia con la vita privata del comandante Guziewicz, quando il figlio adottivo, Danny, gli chiede di indagare di nascosto per scoprire se l’uomo che è stato incarcerato per l'omicidio dei suoi genitori naturali sia il reale colpevole.

Russ decide di aiutare Fontanelle, convinto che uno dei latitanti più ricercati dell'FBI si nasconde a Battle Creek, Milt al contrario insiste sul fatto che l'uomo è morto mesi prima.

Quando un evaso prende Russ in ostaggio, Milt e l’intero Distretto di Polizia di Battle Creek lavorano duramente per individuare il colpevole e salvare il detective.

Milt mette la sua carriera a rischio nel tentativo di aiutare una donna a scoprire chi ha sparato al marito. Holly è frustrata perché la sua relazione non fa passi avanti.

Le indagini sull’omicidio un allenatore di football del liceo locale consentono a Milt di avere nuove informazioni sulla gioventù di Russ. Nel frattempo, l’amicizia tra Russ e Holly è ad un bivio.

Milt sopravvive ad un’autobomba e chiede a Russ di scoprire l’autore dell’attentato. Le indagini porteranno Russ a capire il motivo per cui Milt è stato trasferito a Battle Creek.