La quarta stagione della serie televisiva Bates Motel (4), composta da 10 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 7 Marzo 2016 al 16 Maggio 2016. Disponibile in Italia dal 14 Dicembre 2016 al 14 Dicembre 2016.
Note:A&E ha confermato il ritorno della serie con una quarta stagione il 20 Maggio 2015. In Italia la stagione è stata distribuita direttamente in DVD il 14 Dicembre 2016.
Norma sta cercando Norman che si ritrova in un ambiente non familiare. Dylan sta aspettando notizie su Emma mentre a Romero viene fatta una proposta sorprendente.
Cast
Norma e Norman sospettano l'un l'altra di aver commesso qualcosa di terribile. Dylan pensa al futuro con Emma mentre Romero prende una decisione che avrà un forte impatto sulla famiglia Bates.
Cast
Norma e Romero fanno un enorme passo avanti mentre Norman cerca di accettare la sua nuova realtà. Dylan cerca di liberarsi del passato e intraprendere una nuova strada.
Cast
Norman e Julian organizzano un piano per scappare da Pineview, intanto Norma e Romero si avvicinano e pensano di aprire un conto corrente in comune per legittimare ulteriormente la loro farsa. Norma va a visitare Emma in ospedale che le consiglia di iniziare a vivere la sua vita senza preoccuparsi di Norman.
Cast
Norman è preoccupato e pensa che stia rivelando troppo al Dottor Edwards. Norma assume una persona affinché le ripari una finestra. Un'indagine criminosa minaccia la nuova vita di Romero.
Cast
Norman porta alla luce dolorose verità circa i progressi della sua terapia. Norma si adopera affinché un segreto rimanga tale. Romero da' una mano a una vecchia amica nonostante i rischi per la sua carriera.
Cast
Norman ritorna a casa dopo aver fatto una scoperta imprevista. Norma intanto si sta dedicando a nuovi progetti. Dylan continua a cercare sua madre, ma i suoi sforzi portano a risultati inquietanti.
Cast
Norma si trova in una situazione difficile, dilaniata tra suo figlio e Romero. In occasione di una festività, Norman si rende conto che durante il suo periodo di assenza tutti gli altri sono andati avanti e sono cambiati senza di lui.
Cast
Norma e Norman cercano di riconciliarsi e di pianificare il loro futuro. Dylan e Romero invece decidono di passare all'azione per il bene di Norman.
Cast
Norman organizza un evento speciale per sua madre; Romero si trova sotto pressione per via delle sue azioni. Dylan considera l'idea di avvicinare Norman.
Cast
Nuove angoscianti immagini ci risucchiano nella follia di Norman Bates e della madre Norma. Lo show farà ritorno il 7 marzo.
Segnatevelo sul calendario! Il 7 marzo il pubblico americano saluterà il ritorno di Norma e Norman Bates e assisterà alla premiere dello show demoniaco ispirato a Il presagio.