La critica l'ha premiata per la sua interpretazione nella serie Orphan Black della BBC America tanto da far guadagnare a Tatiana Maslany una nomination ai Golden Globe. Ora l'attrice, dopo essere stata ospite di altri show televisivi come Parks and Recreation, è pronta ad affrontare il set cinematografico del film indipendente The Paper Shop. Qui, accanto a Penn Badgley ( Margin Call, Gossip Girl) e Richard Kind darà vita ad una storia di vendetta con al centro uno studente, che per soldi redige dei saggi. Scritto da Katharine Clark Gray e dal marito Nicholas Gray, che si occuperà anche della regia, il film verrà girato a New York dal prossimo mese.
Prima di diventare la star della serie della BBC America, la Maslany ha preso parte anche ad altre produzioni tra cui Flashpoint, Diary of the Dead - Le cronache dei morti viventi, Alphas e Defendor.