La star di Una notte da Leoni, Ed Helms, ha firmato per un ruolo da protagonista nel remake americano di Le Mac, una commedia poliziesca francese interpretata da Jose Garcia nel 2010. Nel film di Pascal Bourdiaux, Garcia interpretava il doppio ruolo di Chapelle, un anonimo bancario e di suo fratello gemello Ace le Mac, un pericoloso criminale. Quando la polizia incarica Chapelle di sostituirsi al fratello, gli equivoci e i disastri si susseguono senza sosta. La sceneggiatura del remake americano è stata affidata all'esordiente Johnny Rosenthal.
Oltre che nei due capitoli di Una notte da Leoni e nel serial The Office, Ed Helms è apparso recentemente nella commedia Cedar Rapids e da poco ha concluso le riprese di Jeff Who Lives at Home, una commedia scritta e diretta da Jay e Mark Duplass.