Papà Ted Danson avrà l'occasione di comparire sul piccolo schermo insieme a sua figlia Kate grazie all'episodio "Sheltered" di CSI: scena del crimine che andrà in onda, sulla CBS, il prossimo 3 aprile. Il personaggio di Kate sarà quello dell'avvocato Jill McDermott che affronterà D.B. Russell in merito al caso di un serial killer. Non è stato ufficialmente confermato ma c'è la possibilità che si tratti di un ruolo ricorrente. L'attrice ha commentato la notizia durante un'intervista dicendo "Jill è convinta di essere nel giusto ed è pronta a battersi per dimostrare che il team ha commesso un errore. Ho avuto delle scene molto intense con papà, ci siamo divertiti molto. E' stato fantastico avere un testa a testa con lui".
Padre e figlia hanno già lavorato insieme in passato nel film d'esordio di Kate, Cugini, una pellicola del 1989 firmata da Joel Schumacher. L'attrice ha poi proseguito lavorando con Joss Whedon per Doctor Horrible's Sing-Along Blog e per le serie Avvocati a New York e The Protector.
