2008, Drammatico
1943: Adriano, dopo essere sfuggito ai bombardamenti di Genova, nei quali ha perso la vita sua moglie, torna a vivere nel piccolo paese nell'Appennino Emiliano insieme alla figlia ventenne Elena. In questi luoghi la guerra con la sua crudeltà non è ancora arrivata e si vivono ancora momenti spensierati di felicità. Ma nel marzo 1944 la tranquilla vita della gente di Monchio e Cervarolo viene sconvolta dalle truppe tedesche della compagnia E. Goering e da quella che sta diventando una sanguinosa guerra civile in tutta Italia.