La terza stagione della serie televisiva The Night Shift (3), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 1 Giugno 2016 al 31 Agosto 2016. Disponibile in Italia dal 16 Ottobre 2016 al 11 Dicembre 2016.
Note:NBC ha confermato una terza stagione per la serie l'11 Maggio 2015.
Lo staff del turno di notte deve soccorrere le persone coinvolte in uno strano incidente automobilistico. Nel frattempo Drew è in servizio in Afghanistan e insieme con un collega cerca di curare una donna afgana. Shannon, da poco laureata, si unisce alla squadra.
TC e Scott lavorano disperatamente per salvare un ragazzo e sua madre che sono rimasti feriti in un incidente d'auto. Con la vita del ragazzo in bilico, la squadra inizia a rendersi conto che le dinamiche familiari sono diverse da quello che sembra. Nel frattempo, Drew e Syd, in Afghanistan, affrontano le conseguenze degli spari in sala operatoria.
Drew risente dello stress accumulato durante la missione in Afghanistan. Nel frattempo, lui Jordan e Kenny curano una sposa e gli invitati al suo matrimonio, rimasti feriti durante i festeggiamenti. Nel frattempo arriva per una visita la madre di Topher.
La città è scossa da una rivolta razziale in attesa del verdetto della giuria nel processo contro un imputato accusato di aver ucciso un uomo di colore. Il turno di notte si ritrova coinvolto quando l’imputato è portato in ospedale. Topher fa del suo meglio per controllare il caos mentre TC prende una decisione difficile.
Jordan lega con una paziente terminale. Una studentessa cade da un balcone, al pronto soccorso TC e Paul scoprono che la situazione è più complessa. La cognata di TC ritorna e spera di fare ammenda. Scott lavora con un’informatrice farmaceutica per ottenere nuove attrezzature per l’Ospedale.
La altissime temperature hanno un forte impatto sul personale e sui loro pazienti, tra cui un maratoneta che collassa. Nel frattempo, scoppia una rissa durante una serata di wrestling; L'aria condizionata si rompe e la tensione tra TC, Jordan, Sam e Annie aumenta.
Un’esplosione di fuochi d'artificio durane un concerto fa scoppiare il caos, molti pazienti sono mandati in ospedale mentre TC e Topher corrono sulla scena dell’esplosione. Syd torna dall'Afghanistan. Paul e Shannon mettono da parte le loro differenze per curare un paziente.
La madre di Topher arriva al pronto soccorso con alcuni sintomi misteriosi e nel frattempo le sue condizioni peggiorano. Drew e Shannon curano una madre adottiva gravemente ferita e Drew si occupa delle paure della figlia. Nel frattempo, Jordan e Scott trattano un paziente con una malattia rara.
Una bomba esplode al di fuori dell'ospedale creando il caos, mentre gli sforzi del personale si concentrano per curare i feriti, la situazione si complica quando le infermiere iniziano uno sciopero. TC crede di conoscere chi ha causato l’esplosione.
TC rischia la vita per salvare la vittima del crollo di una gru; Scott rivede un ragazzo a cui ha causato una paralisi qualche tempo fa. Jordan cerca di sostenere emotivamente Scott.
Il temperamento caldo di TC si traduce in una rissa in un bar, in seguito alla quale lui e Drew finiscono in carcere. Nel frattempo, Jordan scopre la vita segreta della persona con cui sta uscendo. Topher è al fianco di un paziente respinto da numerosi medici; Scott lotta per salvare la sua relazione, Jessica cerca di guadagnare la fiducia di TC mentre Syd incontra Brianna.
Scott e Jordan affrontano i pericoli di una missione di soccorso durante un vastissimo incendio fuori San Antonio. Sydney e TC si trovano nel bel mezzo di una crisi umanitaria al confine tra Siria e Turchia e la tensione tra loro aumenta. Paul e Shannon discutono su come curare un paziente. Drew incontra alcuni ostacoli per adottare Brianna; Topher cerca di trovare un acquirente per l'ospedale.
Scott e Jordan devono eseguire un intervento chirurgico in un ospedale da campo mentre il conflitto a fuoco intorno a loro s’intensifica. TC si precipita per ottenere i farmaci per i pazienti colpiti da tifo al confine tra Siria e Turchia. Nel frattempo, Drew e Rick lottano per mantenere la custodia di Brianna. Il San Antonio Memorial trova un improbabile acquirente, anche se il salvataggio dell'ospedale ha un costo.