The Listener - Stagione 1 - Episodio 3

Trama episodio 1x03 di The Listener . Dopo essersi imbattuto in un giovane senza tetto, Toby viene tormentato da visioni di una ragazza scomparsa. Certo che la ragazza sia stata rapita, segue il senza tetto con la speranza di trovare indizi, ma ottiene più di quanto sperasse, compresa la sensazione che l'uomo possa condividere la sua stessa abilità. Il carico emotivo lo spinge a fare un tentativo per salvare la sua relazione con Olivia Fawcett, ma sfortunatamente non basta per tenere a bada le visioni ed è costretto ad agire in fretta per salvare la ragazza.