Genitori e figli (Hell on Heels) è l'episodio 2x05 della serie TV The Client List.
Informazioni sull'episodio 2x05 di The Client List:
Trama episodio 2x05 di The Client List . Riley scopre che Linette vorrebbe che Katie partecipasse al concorso di bellezza madre/figlia di Beaumont e chiede consiglio a Kyle su come comportarsi in merito. Travis si sta comportando male a scuola ed Evan si offre volontario per portarlo a visitare Kyle in prigione. Riley ed Evan continuano ad affrontare ostacoli nella loro relazione mentre Lacey e Dale si rivolgono a uno specialista per la fertilità.