Stargate SG-1 - Stagione 3 - Episodio 6

Trama episodio 3x06 di Stargate SG-1 . In una dimensione parallela, Carter e Kawalsky usano lo specchio quantico per arrivare nell'Area 51 della 'nostra' realtà. Portati all'SGC, raccontano che i Goa'uld hanno invaso la loro Terra. Nella loro dimensione, Carter è una scienziata civile ed è sposata con Jack, il quale però è morto durante l'attacco guidato da Teal'c, mentre Kowalsky è ancora in vita. Purtroppo la dottoressa Carter comincia a soffrire degli effetti di una distorsione temporale e la sua sola possibilità di salvezza è ritornare nel suo mondo, occupato dai Goa'uld.