Star Trek: The Next Generation - Stagione 7 - Episodio 25

Trama episodio 7x25 di Star Trek: The Next Generation . Data astrale: 47988.0 Il Capitano Picard si trova intrappolato in tre periodi temporali diversi: il passato, quando l'Enterprise-D è mandata in missione a Farpoint, il presente, e 25 anni nel futuro, quando Picard è stato appena diagnosticato con la Sindrome di Irumadic, una malattia cerebrale degenerativa. Nel frattempo, un'anomalia appare nel passato e nel presente nella Zona Neutrale e suscita l'interessa della Flotta e dei Romulani; l'Enterprise viene assegnata alle indagini. Mentre sono in viaggio per raggiungere le coordinate, Picard ha la conferma che dietro il suo 'vagare' nel tempo è collegata all'anomalia e che il responsabile di tutto questo è Q. L'essere onnipotente dice al Capitano che il processo cominciato sette anni prima a Farpoint non è mai terminato e che l'umanità risulta essere colpevole delle accuse. Per punizione l'umanità verrà annientata, ma non dal Continuum Q, bensì da Picard stesso. Al Capitano non resta che scoprire in che modo sarà responsabile della distruzione della razza umana.