Scrubs - Stagione 2

Stagioni
Episodi
La locandina di Scrubs

La seconda stagione della serie televisiva Scrubs (2), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 26 Settembre 2002 al 17 Aprile 2003. Disponibile in Italia dal 25 Settembre 2003 al 11 Dicembre 2003.

Indice

Stagione
2
Episodi
22
Genere
Commedia , Medical
Uscita in Italia
dal 25 Settembre 2003 al 11 Dicembre 2003
Uscita originale
dal 26 Settembre 2002 al 17 Aprile 2003
Creatori e showrunner
Bill Lawrence
Cast della stagione
John C. McGinley, Donald Faison, Zach Braff, Ken Jenkins, Sarah Chalke

Trama di Scrubs 2. Dopo un primo anno di praticantato al Sacro Cuore, gli ex tirocinanti JD, Elliot e Turk sono più sicuri e consapevoli delle responsabilità investiste dal loro ruolo di medici. Tutto sembra filare liscio... se non fosse per l'amore, in grado di scombussolare, volente o nolente, gli equilibri: Cox ritornerà con Jordan; JD non mancherà di fare esperienze (anche con Elliot) mentre Carla e Turk pensano seriamente al loro futuro, prossimi ormai al matrimonio...

Lista degli episodi

2x01 Il mio eccesso

N/D
Titolo originale:
My Overkill
Uscita originale:
26 Settembre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
25 Settembre 2003
Diretto da:
Adam Bernstein
Scritto da:
Bill Lawrence

Dopo la tempesta scatenata da Jordan Sullivan sul finale della prima stagione, JD (così come per buona parte dei presenti attorno a quel tavolo) deve rimettere le cose a posto. Tra situazioni canoniche e battute sagaci, JD dovrà in primo luogo riprendere in mano il rapporto apparentemente perduto con il dott. Cox. Ci riuscirà una volta capito come molto spesso basti non far nulla affinché le cose si sistemino da sole.

2x02 Il mio camice

5.0/5
Titolo originale:
My Nightingale
Uscita originale:
03 Ottobre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
25 Settembre 2003
Diretto da:
Craig Zisk
Scritto da:
Eric Weinberg

L'ospedale può essere un luogo molto noioso - come afferma lo stesso JD. Neppure l'arrivo di un ladro e di un poliziotto, reduci da una sparatoria, riescono a movimentare la giornata. Per il dott. Cox le cose non vanno molte bene, dal momento che si accorge di essere nuovamente attratto dall'ex moglie. Un ricevimento in onore di Kelso permetterà ai due di incontrarsi e chiarire la situazione, da soli; sebbene ci sia un angelo custode pronto a guardar loro le spalle.

2x03 Il mio turno di notte

N/D
Titolo originale:
My Case Study
Uscita originale:
10 Ottobre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
02 Ottobre 2003
Diretto da:
Michael Spiller
Scritto da:
Gabrielle Allan

Chi fornirà il caso più strano a Kelso - il quale si prepara a festeggiare il suo anniversario di matrimonio - potrà partecipare a un convegno a Rhino. JD, avendo tra le mani un caso realmente particolare, dovrà fare i conti con Cox e decidere se sia il caso di pensare alla carriera o all'amicizia. Nel frattempo Carla e Elliot si accorgono che la loro amicizia è instabile, non avendo poi così tanti punti in comune. Alla fine, come afferma lo stesso JD: "la vita dipende dalle scelte che ciascuno di noi si impone di fare, l'importante è credere nelle proprie convinzioni e restare coi piedi per terra".

2x04 La mia boccaccia

N/D
Titolo originale:
My Big Mouth
Uscita originale:
17 Ottobre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
02 Ottobre 2003
Diretto da:
Paul Quinn
Scritto da:
Mark Stegemann

Il rapporto tra assistenti e superiori non è semplice: Turk combatte contro l'antipatica Bonnie mentre Elliot viene completamente trascurata da Cox. A tutti viene data una possibilità di riscatto, e ciascuno gioca le proprie carte per come può... nel caso di Elliot, sobbarcandosi tutti i compiti più ingrati. Ma per ottenere la fiducia degli altri bisogna sudare parecchio... JD lo capirà a proprie spese: "penso che ogni giorno sia fatto di prove. A volte mettono alla prova il nostro carattere, a volte la nostra fermezza, a volte il nostro senso dell'amicizia; e se siete fortunati nel momento decisivo ne uscirete vincenti".

2x05 Il mio nuovo camice

N/D
Titolo originale:
My New Coat
Uscita originale:
24 Ottobre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
09 Ottobre 2003
Diretto da:
Marc Buckland
Scritto da:
Matt Tarses

E' importante essere accettato dagli altri. JD, non più novellino, cerca di crearsi un'immagine simpatica e intraprendente agli occhi dei pazienti. Elliot lo stesso. Turk ha invece problemi di inserimento poiché non riesce ad inserirsi nei discorsi sardonici dei colleghi chirurghi, lavorando per giunta col medico più basso dell'ospedale. Cox invece, pur di mantenere il suo ruolo di ribelle rifiuta l'aiuto di chi vorrebbe salvare la faccia.

2x06 Il mio fratello maggiore

N/D
Titolo originale:
My Big Brother
Uscita originale:
31 Ottobre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
09 Ottobre 2003
Diretto da:
Michael Spiller
Scritto da:
Tim Hobert

Halloween è arrivato, e con lui anche Ted - fratello maggiore di JD. Preoccupato che tra Elliot e Tod possa nascere qualcosa, JD gli riserverà sempre meno attenzioni 'fraterne'. Turk nel frattempo deve affrontare il funerale di un suo paziente di cui non ricorda neppure il nome... Questo lo farà riflettere sull'atteggiamento spesso cinico e distaccato di alcuni medici nei confronti dei loro pazienti. Ma sicuro poi, che un simile atteggiamento non sia dettato dall'esigenza della situazione?

2x07 Il mio primo passo

5.0/5
Titolo originale:
My First Step
Uscita originale:
07 Novembre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
16 Ottobre 2003
Diretto da:
Lawrence Trilling
Scritto da:
Mike Schwartz

JD è consapevole del fatto che fare il primo passo è si difficile ma anche necessario. Questo perché molto spesso il non fare niente può portare i suoi frutti... per l'appunto "puo'". Mentre JD si trastulla anche Carla e Cox devono decidere se fermarsi a riflettere o dare una netta svolta alla loro vita; perché capita nella vita di "non essere felice come pensavi". Se poi aggiungiamo l'arrivo di una provocante promotrice di nuovi farmaci...

2x08 I miei budini

N/D
Titolo originale:
My Fruit Cups
Uscita originale:
14 Novembre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
14 Novembre 2003
Diretto da:
Ken Whittingham
Scritto da:
Janae Bakken

Nella vita scegliere è difficile... e molto spesso ti capita di dover fare delle scelte che mai avresti pensato di fare, come ad esempio rinunciare alla avance di una procace ragazza dopo essere venuto a conoscenza della gravidanza della tua ex moglie.. come nel caso del dott. Cox. O ancora decidere se seguire le volontà di tuo padre (Elliot) o se sposarsi (Carla)... Scelte inaspettate che ci intimano di seguire la nostra stella, perché in cuor nostro sappiamo di fare il giusto.

2x09 Il mio giorno fortunato

N/D
Titolo originale:
My Lucky Day
Uscita originale:
05 Dicembre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
23 Ottobre 2003
Diretto da:
Lawrence Trilling
Scritto da:
Debra Fordham

Per Elliot è l'inferno da quando i genitori le hanno tagliati i fondi. Come se non bastasse, un paziente al quale aveva dato otto mesi di vita è fortunatamente sopravvissuto, e ora vuole a tutti i costi farle causa. Intanto è scontro tra JD e Cox sulla diagnosi di un paziente: chi vincerà? Carla infine da buona samaritana cercherà di riappacificare il dott. Cox e l'ex moglie Jordan...

2x10 Il mio mostro

N/D
Titolo originale:
My Monster
Uscita originale:
12 Dicembre 2002
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
23 Ottobre 2003
Diretto da:
Gail Mancuso
Scritto da:
Angela Nissel

Problemi in amore per i medici del Sacro Cuore e poco tempo libero. Il lavoro non permette molte libertà e tutti ne pagano le conseguenze: JD non riesce a trascorrere una serata tranquilla con la bellissima ragazza dello spaccio; Turk è troppo spompato dal lavoro per garantire a Carla una performance all'altezza e Cox è costretto a fare i salti mortali per accontentare le richiesta dalla cinica (nonché incinta) Jordan...

2x11 La mia compagna di sesso

N/D
Titolo originale:
My Sex Buddy
Uscita originale:
02 Gennaio 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
30 Ottobre 2003
Diretto da:
Will MacKenzie
Scritto da:
Neil Goldman, Garrett Donovan

Si consuma in un lampo la storia d'amore tra JD e Elliot. Sebbene in un primo momento il cosiddetto sesso tra amici aiutava entrambi ad allentare la tensione sul lavoro, adesso sono sbadati e disattenti. Elliot verrà aiutata da Turk mentre JD dovrà capire quanto questa virile storia di sesso sia realmente tale o se sta per trasformarsi in qualcosa di più...

2x12 La mia nuova vecchia amica

N/D
Titolo originale:
My New Old Friend
Uscita originale:
09 Gennaio 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
30 Ottobre 2003
Diretto da:
Chris Koch
Scritto da:
Gabrielle Allan

Mentre per Turk è difficile sopportare la gente che le bugie le dice ma per un'affermazione ritenuta falsa, tra JD e Elliot è tutto finito... Elliot è convinta della scelta tanto da comportarsi come se nulla fosse successo tra di loro; JD non riesce invece a comportarsi da "amico", fingendo a se stesso la verità dei fatti...

2x13 La mia filosofia

N/D
Titolo originale:
My Philosophy
Uscita originale:
16 Gennaio 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
13 Novembre 2003
Diretto da:
Chris Koch
Scritto da:
Matt Tarses, Tim Hobert

Secondo la teoria di JD sull'equilibrio tra vita e morte, per ogni vita che muore c'è un'altra che nasce. E purtroppo al Sacro Cuore tale regole è un luogo comune. Se poi da una prospettiva sentimentale la storia tra JD e Elliot sembra essersi conclusa, quella tra Carla e Turk è arrivata a un momento di svolta: "Carla, vuoi sposarmi?"

2x14 Mio fratello e custode

N/D
Titolo originale:
My Brother, My Keeper
Uscita originale:
23 Gennaio 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
13 Novembre 2003
Diretto da:
Michael Spiller
Scritto da:
Eric Weinberg

Immune dagli scherzi dell'inserviente per un breve periodo, JD spenderà il suo tempo a criticare i metodi un po' antiquati del simpatico Dott. Townshend. Il fratello di Turk, Kevin, nel frattempo, invece di dare una mano nel fidanzamento con Carla non fa che peggiorare la situazione... A smorzare i toni ci penserà l'intrepida Jordan, la quale non vuole ancora sapere di che sesso è il figlio che custodisce nel grembo...

2x15 La sua storia

N/D
Titolo originale:
His Story
Uscita originale:
30 Gennaio 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
20 Novembre 2003
Diretto da:
Ken Whittingham
Scritto da:
Bonnie Schneider, Hadley Davis

Questa volta la voce narrante non è di JD ma del dott. Cox. Così osserviamo per la prima volta l'ospedale del Sacro Cuore con gli occhi di Cox, notando la sua difficoltà nel rapportarsi con gli altri... Carla e Turk, prossimi al matrimonio, stanno concludendo il periodo fidanzamento ma a ripartire da capo ci penserà Elliot, col suo nuovo giovane infermiere...

2x16 Il mio karma

N/D
Titolo originale:
My Karma
Uscita originale:
06 Febbraio 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
20 Novembre 2003
Diretto da:
Marc Buckland
Scritto da:
Janae Bakken, Debra Fordham

Il rapporto tra Cox e Jordan non va a gonfie vele: entrambi infatti non riescono ad esprimere i propri sentimenti. Elliot, infatuatasi dell'infermiere Paul, dovrà cercare di nascondere le sue mille manie onde evitare le prime crisi di coppia. Rimanendo in ambito bugie, JD e Turk, colpevoli di aver creato un incidente a catena, dovranno risolvere il problema.. e lo faranno affidandosi al karma positivo.

2x17 Il mio medico privato

N/D
Titolo originale:
My Own Private Practice Guy
Uscita originale:
13 Marzo 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
27 Novembre 2003
Diretto da:
Marc Buckland
Scritto da:
Mark Stegemann, Angela Nissel

Cosa ha spinto Jordan e il dott. Cox a divorziare? A dare una risposta ci penserà Pete Fisher, vecchio assistente di Cox e ora medico privato. Mentre nell'ospedale aleggia un'atmosfera da far west, Carla cerca di accrescere la propria autostima mentre Turk rivendica il suo diritto allo svago. Per quanto riguarda l'inserviente, forse JD si era fatto un'idea sbagliata sul suo conto...

2x18 La mia B.S.C.

N/D
Titolo originale:
My T.C.W.
Uscita originale:
20 Marzo 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
27 Novembre 2003
Diretto da:
Adam Bernstein
Scritto da:
Bill Lawrence

La nuova fiamma di JD è tutta un programma: neo sposina col marito in coma, il quale con tutta probabilità non supererà la notte. Lei è affascinante, intelligente e sembra uscita da un numero di Vanity Fair per stile ed eleganza. A questo punto il problema per JD puo' essere solo uno: e se il marito si risvegliasse? Intanto l'inserviente non mancherà di scagliare tutto il personale asiatico dell'ospedale contro il povero JD...

2x19 Il mio regno

N/D
Titolo originale:
My Kingdom
Uscita originale:
27 Marzo 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
04 Dicembre 2003
Diretto da:
Michael Spiller
Scritto da:
April Pesa

Il primo giorno di JD in chirurgia è un vero disastro! Così, attento a riconquistare la fiducia dei colleghi, racconta loro degli aneddoti sulla vita di Turk, come quando prendeva lezioni di danza classica. La relazione tra Elliot e Paul prosegue bene, anche se lui adesso comincia a comandarla a bacchetta... Nel frattempo tra Cox e Kelso è guerra aperta: dopo un colpo basso del primario dell'ospedale, Cox si vendicherà realizzando uno scherzo di cattivo gusto.

2x20 La mia interpretazione

N/D
Titolo originale:
My Interpretation
Uscita originale:
03 Aprile 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
04 Dicembre 2003
Diretto da:
Will MacKenzie
Scritto da:
Garrett Donovan, Neil Goldman

JD pensa che Jemie, dopo l'improvvisa morte del marito, non è ancora pronta a iniziare una nuova storia. Ma non è detto che sia così in quanto non le ha mai domandato come si sentisse. Ma al Sacro Cuore capita di tutto: amori sognati e realizzati (JD); amori sognati ma non desiderati (e il caso di Turk che non smette di pensare alla sexy Elliot) o ancora peggio, puo' capitare a JD, dopo milioni di dispetti, di dover aiutare il suo peggior nemico...

2x21 La mia adora drammi

N/D
Titolo originale:
My Drama Queen
Uscita originale:
10 Aprile 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
11 Dicembre 2003
Diretto da:
Michael Spiller
Scritto da:
Will Berson

L'inaspettata perdita della madre di Carla sarà un duro colpo, sia per lei che per il rapporto di coppia, prossimo al matrimonio, con Turk. JD e Jemie mettono un freno alla loro movimentata relazione, mentre i soliti battibecchi tra Cox e Kelso colorano di ironia le fredde sale del Sacro Cuore...

2x22 Il lavoro dei miei sogni

5.0/5
Titolo originale:
My Dream Job
Uscita originale:
17 Aprile 2003
Durata:
30 Min
Uscita ITA:
11 Dicembre 2003
Diretto da:
Bill Lawrence
Scritto da:
Matt Tarses, Tim Hobert

Spence, ex compagno di collage di JD e Turk, porterà nella vita dei medici del Sacro Cuore delle rivelazioni, mettendoli di fronte a delle scelte. Per Kelso invece inizia la stagione della caccia. La vittima? Elliot, naturalmente. Per loro fortuna Cox non perde mai di vista la situazione, pronto a dare una mano quando necessario.

Cast

John C. McGinley
John C. McGinley
Dott. Perry Cox
Donald Faison
Donald Faison
Dott. Christopher Turk
Zach Braff
Zach Braff
Dott. John 'J.D.' Dorian
Ken Jenkins
Ken Jenkins
Dott. Bob Kelso
Sarah Chalke
Sarah Chalke
Dott. Elliot Reid
Judy Reyes
Judy Reyes
Infermiera Carla Espinosa
Neil Flynn
Neil Flynn
L'inserviente
Robert Maschio
Robert Maschio
Dott. Todd Quinlan
Sam Lloyd
Sam Lloyd
Ted Buckland
Aloma Wright
Aloma Wright
Infermiera Laverne Roberts

Vai al cast completo di Stagione 2