Saving Grace - Stagione 1

2007 - 2010

3.9

Stagione 1


orig
Messa in onda
23 Luglio 2007 18 Dicembre 2007
ita
Messa in onda
27 Marzo 2008 18 Giugno 2008

Grace Hanadarko è una caparbia e agguerrita detective della polizia di Oklahoma City. Fiaccata da una tormentata vita privata costellata di delusioni (uomini sbagliati e eccessi con l'alcol), Grace sta per toccare il fondo quando l'incontro con Earl, un anticonvenzionale angelo custode, le fa capire che potrebbe non essere troppo tardi per rimettere insieme i pezzi della sua vita e provare a risalire la china.

Episodi (13 totali)


1x01

Un incontro speciale

Pilot
23 Luglio 2007
info
Titolo orig
Pilot
Scritto da
Nancy Miller

Grace Hanadarko è un detective della polizia di Oklahoma City con alle spalle problemi di alcol e uno stile di vita auto-distruttivo. Ubriaca al volante coinvolge in un incidente un uomo e in una disperata richiesta di aiuto a Dio, le appare un angelo di nome Earl. Earl vuole aiutarla e offrirle una seconda possibilità. Sarà un duro lavoro per entrambi.


1x02

Triangolo d'amore

Bring It On, Earl
30 Luglio 2007
info
Titolo orig
Bring It On, Earl
Diretto da
Scritto da
Nancy Miller

Grace e la sua squadra indagano su un caso che vede coinvolto un petroliere. Intanto, Ham scopre i trascorsi "romantici" di Grace e Butch Ada. Grace si propone di dimostrare il suo coraggio sfidando Earl in un match di wrestling.


1x03

Questione di fede

Bless Me, Father, for I Have Sinned
06 Agosto 2007
info
Titolo orig
Bless Me, Father, for I Have Sinned
Diretto da
Scritto da
Joseph Dougherty

Grace e la squadra indagano sull'omicidio di un manager in uno squallido motel. Le indagini conducono ad una cameriera che afferma che la vittima ha provato ad abusare di lei. Delle complicazioni insorgono quando un prete locale offre alla donna diritto di asilo. Intanto, Grace inizia ad accettare la presenza di Earl nella sua vita.


1x04

Mio nipote non si tocca

Keep Your Damn Wings Off My Nephew
13 Agosto 2007
info
Titolo orig
Keep Your Damn Wings Off My Nephew
Scritto da
Roger Wolfson

Grace prova a proteggere un suo testimone da un criminale che lo sta intimidendo per impedirgli di deporre. Il testimone è un devoto cristiano. Intanto, Earl prova a far lavorare insieme Leon Cooley e Grace. E per raggiungere il suo obiettivo si serve del nipote di Grace.


1x05

Un segreto che non vorrai sapere

Would You Want Me to Tell You?
20 Agosto 2007
info
Titolo orig
Would You Want Me to Tell You?
Diretto da
Scritto da
Hans Tobeason

Grace e la squadra cercano indizi sulla statua di un toro misteriosamente scomparsa. Le prime indagini portano ad alcuni sospetti del posto. Intanto, lo zio di Grace arriva in città per rendere omaggio al padre di Grace, un eroe durante l'attentato di Oklahoma City.


1x06

Il prezzo della verità

And You Wonder Why I Lie
27 Agosto 2007
info
Titolo orig
And You Wonder Why I Lie
Diretto da
Scritto da
Annie Brunner

Un giornalista sotto copertura è assassinato e Grace si mette sulle tracce dell'assassino. Sarà una dura impresa. Intanto, la moglie di Ham affronta pubblicamente Grace.


1x07

La piuma del gufo

Yeehaw, Geepaw
03 Settembre 2007
info
Titolo orig
Yeehaw, Geepaw
Diretto da
Scritto da
Denitria Harris-Lawrence

Dopo il ritrovamento di un cadavere, Grace viene messa a capo delle indagini. Si reca così da suo nonno, un nativo americano, per chiedergli aiuto. Parlando con lui si rende conto che l'uomo potrebbe essere affetto dal morbo di Alzheimer.


1x08

Ogni cosa ha la sua durata

Everything's Got a Shelf Life
10 Settembre 2007
info
Titolo orig
Everything's Got a Shelf Life
Diretto da
Scritto da
Talicia Raggs

Durante una irruzione nella abitazione di un omicida, Grace viene raggiunta di striscio da un proiettile. Un suo collega non è altrettanto fortunato e muore sotto il fuoco. Intanto, Leon Cooley scopre che la sua ex-moglie intende risposarsi e che il suo futuro marito intende adottare suo figlio.


1x09

Un linguaggio degli angeli

A Language of Angels
17 Settembre 2007
info
Titolo orig
A Language of Angels
Diretto da
Scritto da
Mark Israel

Grace è assorbita dalle indagini di un nuovo, complesso caso e, inspiegabilmente, continuano a tornarle in mente i particolari di un crimine consumatosi undici anni prima.


1x10

Vittime innocenti

It's Better When I Can See You
03 Dicembre 2007
info
Titolo orig
It's Better When I Can See You
Diretto da
Scritto da
Joseph Dougherty, Roger Wolfson

La squadra è al lavoro su un caso di un incidente che vede coinvolto uno scuola bus. Quando Grace si reca ad interrogare il primo sospettato, entrambi restano intrappolati, dopo che l'edificio crolla a causa di un tornado.


1x11

Strane rapine

This Is Way Too Normal for You
10 Dicembre 2007
info
Titolo orig
This Is Way Too Normal for You
Diretto da
Scritto da
Annie Brunner, Hans Tobeason

La squadra indaga sull'assassinio di un rapinatore con la sindrome di Down. Intanto, Grace ha un nuovo appuntamento.


1x12

La verità non si compra

Is There a Scarlet Letter on My Breast?
17 Dicembre 2007
info
Titolo orig
Is There a Scarlet Letter on My Breast?
Diretto da
Scritto da
Mark Israel, Denitria Harris-Lawrence

Un processo per omicidio sta per iniziare e l'avvocato della difesa scava a fondo nella vita privata di Grace, e nelle sue abitudini sessuali.


1x13

Riunione di famiglia

Taco, Tulips, Duck and Spices
18 Dicembre 2007
info
Titolo orig
Taco, Tulips, Duck and Spices
Diretto da
Scritto da
Talicia Raggs, Nancy Miller

Quando diverse fotografie di Paige, la sorella di Grace, vengono trovate in una automobile bruciata, e l'intera famiglia arriva in visita, Grace ha bisogno di tuffarsi nel passato per risolvere l'enigma che Earl le ha sottoposto.