Rescue Me - Stagione 5

Stagioni
Episodi
La locandina della Stagione 5 di Rescue Me

La quinta stagione della serie televisiva Rescue Me (5), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 7 Aprile 2009 al 1 Settembre 2009.

Stagione
5
Episodi
22
Genere
Drammatico
Uscita originale
dal 7 Aprile 2009 al 1 Settembre 2009
Creatori e showrunner
Denis Leary, Peter Tolan
Cast della stagione
Denis Leary, Steven Pasquale, John Scurti, Daniel Sunjata, Mike Lombardi

Lista degli episodi

5x01 Battesimo

N/D
Titolo originale:
Baptism
Uscita originale:
07 Aprile 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
24 Ottobre 2011
Diretto da:
Peter Tolan
Scritto da:
Evan T. Reilly

Tommy deve affrontare la perdita del padre e la presenza di un nuovo uomo nella vita di Janet. Sheila trova un modo diverso per affrontare i suoi problemi, mentre Sean, Franco e Mike cercando un modo sicuro per diventare ricchi ed avere successo con le donne.

5x02 La Francese

N/D
Titolo originale:
French
Uscita originale:
14 Aprile 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
25 Ottobre 2011
Diretto da:
Peter Tolan
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary

L'arrivo di una donna esotica suscita reazioni di varia natura. Tommy deve affrontare una possibile espulsione dal FDNY ed un ruolo di sponsorizzazione negli AA.

5x03 Vino

N/D
Titolo originale:
Wine
Uscita originale:
21 Aprile 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
26 Ottobre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Evan T. Reilly

Dopo aver scoperto della relazione di Colleen con Black Shawn, Tommy decide che è il momento di affrontare il discorso delle api e degli uccelli. Tommy decide anche di incontrare la giornalista francese che sta scrivendo un libro sull'11 Settembre, ma alcune idee contenute nel libro fanno nascere una tensione tra Franco e Mike.

5x04 Jimmy

N/D
Uscita originale:
28 Aprile 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
26 Ottobre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Evan T. Reilly

Lou vuole cooperare con Genevieve perchè è interessato a lei, ma la donna prova invece interesse per Tommy, che non ricambia l'attenzione. Intanto Mike inaugura il suo bar.

5x05 Sheila

N/D
Uscita originale:
05 Maggio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
27 Ottobre 2011
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Denis Leary, Evan T. Reilly

Lou vede sul nastro dell'11/9 la stessa cosa vista da Tommy, e così Sheila. Nel frattempo Sheila discute con Damien del piano di lui di unirsi al FDNY, Tommy inizia a conoscere il ragazzo di Janet, e Sean riceve i risultati dei suoi esami medici.

5x06 Prospettiva

N/D
Titolo originale:
Perspective
Uscita originale:
12 Maggio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
28 Ottobre 2011
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary

Tommy porta Genevieve a visitare Ground Zero e le spiega perché le immagini di Jimmy Keefe sono così sconvolgenti. Le teorie di cospirazione di Franco sono sotto attacco. Intanto, il bar di Mike si rivela un successo, e c'è frizione tra Tommy e Lou.

5x07 La recita

N/D
Titolo originale:
Play
Uscita originale:
19 Maggio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
01 Novembre 2011
Diretto da:
Peter Tolan
Scritto da:
Denis Leary, Peter Tolan

Tommy e Janet partono per una visita al collegio di Katy, e Teddy e Maggie ricompaiono nel Maryland, dove lavorano come volontari in un ospedale. A New York, Franco dà a Lou dei consigli sentimentali, e Sean ha un nuovo problema di salute.

5x08 Fantasmi

N/D
Titolo originale:
Iceman
Uscita originale:
26 Maggio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
02 Novembre 2011
Diretto da:
Peter Tolan
Scritto da:
Denis Leary, Evan Reilly

Tommy è tormentato dai fantasmi dell'11/9, tra cui ci sono anche suo padre, suo fratello Johnny e suo cugino Jimmy. Nel frattempo, la salute di Sean continua a deteriorarsi mentre Black Shawn è uccel di bosco, e Needles e Lou cercano di convincere Franco a partecipare al torneo di boxe del FDNY.

5x09 Disgelo

N/D
Titolo originale:
Thaw
Uscita originale:
02 Giugno 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
03 Novembre 2011
Diretto da:
Peter Markle
Scritto da:
Denis Leary, Evan Reilly

Tommy si vede affrontato sia da Needles che da Dwight, e riceve un'offerta da Janet e da Sheila; intanto Sean confessa a sua madre la sua malattia, Black Shawn rivede Colleen e le capacità pugilistiche di Franco vengono messe alla prova.

5x10 Controllo

N/D
Titolo originale:
Control
Uscita originale:
09 Giugno 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
03 Novembre 2011
Diretto da:
Rosemary Rodriguez
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary, Evan Reilly, Mike Martineau

Le norme di sicurezza sul lavoro richiedono che Tommy e Mike tornino a collaborare nonostante i loro screzi; intanto Sheila usa gli strumenti che ha a disposizione per controllare i problemi con l'alcol di Tommy, e Lou resiste al fascino di una vecchia fiamma.

5x11 Mickey

N/D
Uscita originale:
16 Giugno 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
05 Novembre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary, Evan Reilly

Mickey viene a sapere che Tommy sta bevendo nuovamente, mentre Sheila scopre che Mickey è andato di nuovo a letto con Janet. Sean dice a Needles della sua immeniente operazione, mentre Franco incontra una ragazza in palestra e Lou si incontra di nuovo con Candy.

5x12 Alcolismo

N/D
Titolo originale:
Disease
Uscita originale:
23 Giugno 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
08 Novembre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Evan Reilly

I ragazzi visitano Sean in ospedale; Katy è a casa da scuola e vuole una cena di famiglia che comprenda Colleen e Black Shawn. Intanto Lou e Tommy fanno una scommessa riguardo le donne della loro vita.

5x13 La torcia

N/D
Titolo originale:
Torch
Uscita originale:
30 Giugno 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
09 Novembre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary

Dopo aver affrontato un incidente particolarmente spaventoso sul lavoro, Tommy si interroga sui suoi sentimenti in un sogno che coinvolge il padre morto, il fratello ed il figlio. Intanto Sean riceve una visita non desiderata in ospedale, mentre Lou ne riceve una molto gradita nel suo appartamento.

5x14 Ruote

N/D
Titolo originale:
Wheels
Uscita originale:
07 Luglio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
10 Novembre 2011
Diretto da:
Rosemary Rodriguez
Scritto da:
Evan T. Reilly

Franco ha il suo primo combattimento del torneo ed un appuntamento fuori dalla palestra con Carla. Candy prepara la cena per Lou, mentre i ragazzi fanno una sopresa a Sean nel fargli visita in ospedale e ne ricevono una da lui. I ragazzi organizzano anche una escursione per i bambini del reparto di oncologia.

5x15 Iniziazione

N/D
Titolo originale:
Initiation
Uscita originale:
14 Luglio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
10 Novembre 2011
Diretto da:
Rosemary Rodriguez
Scritto da:
Denis Leary, Peter Tolan

Quando Damien si unisce al gruppo, Sheila ricorda a Tommy la sua promessa di badare a lui. Intanto Janet dà a Tommy le linee guida per la loro relazione ed i ragazzi partecipano ad una celebrazione in memoria di un vigile del fuoco morto durante la tragedia dell'11 Settembre. Sean esce dall'ospedale desideroso di vivere la vita pienamente.

5x16 Pulizia

N/D
Titolo originale:
Clean
Uscita originale:
21 Luglio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
11 Novembre 2011
Diretto da:
Constantine Makris
Scritto da:
Denis Leary, Evan T. Reilly

Tommy è impegnato a pulire la stazione dei vigili del fuoco come punizione per una sua reazione antiautoritaria quando arriva una donna misteriosa. Intanto la famiglia di Tommy lo affronta a proposito del suo problema con l'alcool.

5x17 Lesbo Pub

N/D
Titolo originale:
Lesbos
Uscita originale:
28 Luglio 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
11 Novembre 2011
Diretto da:
Ken Girotti
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary

Una festa perfetta diventa un incubo quando un gruppo di donne brutali si infiltra nel bar. Il triangolo sentimentale di Tommy arriva a nuovi picchi.

5x18 Il bastone e la carota

N/D
Titolo originale:
Carrot
Uscita originale:
04 Agosto 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
12 Novembre 2011
Diretto da:
Ken Girotti
Scritto da:
Denis Leary, Evan T. Reilly

Una donna volgare si presenta alla caserma dei vigili del fuoco a caccia di un appuntamento; Janet da a Tommy un ultimatum, Needles e Lou cercano di istigare una battaglia dei sessi mentre Sean scopre di avere un nuovo problema di salute.

5x19 Complesso di Edipo

N/D
Titolo originale:
David
Uscita originale:
11 Agosto 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
15 Novembre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Denis Leary, Evan T. Reilly

Kelly, la testarda vittima salvata di recene, continua a frequentare la caserma a caccia di uomini e Tommy decide di metterci un freno per frenare le sue avances, non richieste, al povero Damian. Lou si avvicina a Needles per attenuare l'attrito in previsione delle future nozze.

5x20 Manette

N/D
Titolo originale:
Zippo
Uscita originale:
18 Agosto 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
16 Novembre 2011
Diretto da:
John Fortenberry
Scritto da:
Denis Leary, Evan T. Reilly

Tommy discute animatamente con Janet e Sheila, mentre il suo incontro con Kelly è tutt'altro che difficoltoso. Nel frattempo i ragazzi vanno a fare la spesa insieme al 'nuovo' Lou.

5x21 Salto nel buio

N/D
Titolo originale:
Jump
Uscita originale:
25 Agosto 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
16 Novembre 2011
Diretto da:
Peter Tolan
Scritto da:
Peter Tolan, Denis Leary, Evan T. Reilly

Tommy cerca di alleviare la tensione dei ragazzi dopo che un tentato salvataggio è andato male. Intanto Franco si fa avanti per battersi contro un amico di Carla.

5x22 La resa dei conti

N/D
Titolo originale:
Drink
Uscita originale:
01 Settembre 2009
Durata:
60 Min
Uscita ITA:
17 Novembre 2011
Diretto da:
Peter Tolan
Scritto da:
Denis Leary, Peter Tolan

Zio Teddy sembra sopportare stoicamente una tragedia personale, ma il dolore avrà la meglio sul suo carattere di ferro. I piani di Janet e Sheila vanno all'aria lasciando una scia di distruzione alle loro spalle.

Cast

Denis Leary
Denis Leary
Tommy Gavin
Steven Pasquale
Steven Pasquale
Sean Garrity
John Scurti
John Scurti
Kenny Shea
Daniel Sunjata
Daniel Sunjata
Franco Rivera
Mike Lombardi
Mike Lombardi
Mike Silletti
Andrea Roth
Andrea Roth
Janet Gavin
Callie Thorne
Callie Thorne
Sheila Keefe
Natalie Distler
Natalie Distler
Colleen Gavin
James McCaffrey
James McCaffrey
Jimmy Keefe
Adam Ferrara
Adam Ferrara
Capo 'Needles' Nelson

Vai al cast completo di Stagione 5