Pushing Daisies - Stagione 2 - Episodio 1

Trama episodio 2x01 di Pushing Daisies . Chuck s'infiltra sotto copertura in un'azienda cosmetica che basa la sua linea di prodotti sul miele. Una delle modelle della compagnia è morta dopo essere stata punta dalle api e Chuck scopre che c'è dell'attrito tra la fondatrice della casa, Betty Bee e il nuovo proprietario, Woolsey Nicholls. Nel frattempo Ned non riesce ad abituarsi al fatto che Chuck vuole lasciare il suo appartamento ed essere più indipendente, mentre Lily porta Olive in un convento.