Parks and Recreation - Stagione 5

Leslie e Andy visitano Ben e April mentre si trovano a Washington D.C. e Leslie si sente schiacciata dal confronto con la grande città, specie dopo aver incontrato due dei suoi idoli. Intanto Ron organizza un barbeque per ringraziare lo staff dell'ufficio.

Cast

Leslie affronta la sua prima battaglia come consigliere comunale. Chris aiuta Andy a rimettersi in forma per prepararsi al suo esame all'accademia di polizia. Ben fa fatica a connettere con i suoi subalterni in ufficio.

Cast

Leslie sta negoziando con un insopportabile membro del Consiglio per allungare le ore di accesso alle piscine pubbliche. Chris crea una linea dedicata ai cittadini per incitarli a esporre i loro problemi. Ben e April cercano di recarsi in visita da Leslie e Andy.

Cast

In seguito a un'epidemia di malattie veneree, Leslie decide che è il caso id organizzare una classe di educazione sessuale. Ron intanto da una mano a Tom che sta affrontando la vita senza i suoi elettrodomestici e gadgets vari. Ben e April incontrano il rappresentante del Congresso Murray per la prima volta.

Cast

Ben riceve una nuova offerta di lavoro, cosa che spinge Leslie a pensare al futuro. Ron e Andy portano le bimbe di Diane in giro per Halloween, mentre Tom è alla ricerca di una nuova idea per fare soldi.

Cast

Leslie è nervosa in merito all'imminente incontro con i genitori di Ben. Tom, con l'aiuto di Jean-Ralphio, si prepara a fare una proposta d'affari a Ron. Chris intanto si trova in balia delle sue emozioni.

Cast Immagini

Leslie rimane turbata dal piano di April di trasformare il Lotto 48 in un parco per cani. Tom chiede aiuto a Ben per lanciare la sua nuova impresa, mentre Andy ha l'occasione di sfoggiare le sue abilità investigative.

Cast

Leslie fa un appello pubblico per ricevere suggerimenti per il design di un parco ma è insospettita dalla partecipazione di un architetto in Eagleton. Tom chiede l'aiuto dell'ufficio per il suo nuovo business mentre Andy cerca di rendere eccitante il suo nuovo lavoro.

Cast

Ron, Diane e Leslie stanno partecipando a una cena per la premiazione di lavori di artigianato a cui Ron è stato invitato come candidato alla vittoria. La bella serata è rovinata dall'arrivo di Tammy II. Jerry organizza una festa a tema natalizio a casa sua ma alcuni dei suoi amici scoprono con disappunto di non essere stati invitati.

Cast

Ann organizza una festa di addio al nubilato per Leslie ma i suoi piani vanno all'aria per via di Jamm. Chris sta programmando una serata di giochi a casa di Ben ma le cose prendono una piega diversa quando Chris si rende conto che nessuno dei ragazzi ha mai avuto un addio al celibato.

Cast

Leslie e April escogitano un piano per aumentare la presenza femminile nei ranghi del governo. Tom chiede aiuto a Andy e Ben per espandere i suoi affari. Ron è costretto a occuparsi dei figli di Diane quando la babysitter non è disponibile.

Cast

Dopo una serie di storie andate male, Ann prende una drastica decisione. Ben chiede aiuto a Chris, Tom e Ron per scegliere un servizio di catering per il matrimonio.

Cast

Il gala di Leslie e Ben viene interrotto da un'esercitazione di emergenza. Andy si prepara per superare il suo esame per l'Accademia di Polizia.

Cast

Leslie e Ben stanno per sposarsi e devono strizzare mesi di preparativi in due ore di tempo. Intanto il temperamento irascibile di Ron lo mette nei guai.

Cast

Leslie rimane scioccata quando il discorso che aveva preparato per un evento speciale le viene rubato. Ben inizia il suo nuovo lavoro alla Sweetums Charity Foundation, mentre Ann cerca di trovare il coraggio per un quesito importante.

Cast

Leslie cerca di dare una mano a un negozio di video noleggio che è stato colpito, come tanti, dalla crisi economica. Chris cerca di dare a Tom dei consigli paterni su come destreggiarsi con un impiegato difficile da trattare. Ann sta ricattando April costringendola ad esserle amica.

Cast

Ben e Leslie si recano nella città natale di lui, a Partridge, per accettare le chiavi della città. Ron viene citato in giudizio dal consigliere comunale Jamm.

Cast

Leslie decide di occuparsi del Dipartimento del Controllo Animali che ha un disperato bisogno di una messa a nuovo. Ann cerca di aiutare Ron che necessita di attenzioni mediche mentre Ben, Tom ed Andy sono a caccia di donatori per la loro fondazione.

Cast

Leslie sta cercando di svecchiare le leggi vigenti, eliminando quelle ormai datate che non hanno più riscontro con la realtà di oggi. Chris istruisce April e Ron nell'arte manageriale. Ann e Ben sono in gara tra di loro per mettere le mani su un regalo per Leslie.

Cast

Leslie scopre che Jerry si sta preparando ad andare in pensione ed è determinata a celebrare l'evento in maniera perfetta. Chris e Ann si preparano ad accogliere il bambino mentre Tom è preoccupato per le conseguenze dell'uscita di scena di Jerry.

Cast

Le proposte di Ron per i tagli al bilancio prevedono la chiusura del minigolf locale, cosa che Leslie trova inaccettabile. Andy e Ben celebrano una congrua donazione alla loro fondazione di beneficenza. Ann cerca di dare una mano a Tom a sistemare le cose con la sua ragazza.

Cast

Leslie celebra il suo primo anno come consigliere. Una scoperta inaspettata spinge Andy a richiamare in servizio l'Agente Speciale Burt Macklin. April riceve delle notizie che le cambieranno la vita mentre Tom sta valutando una grossa opportunità lavorativa.

Cast