La terza stagione della serie televisiva Offspring (3), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 18 Aprile 2012 al 11 Luglio 2012.
Nina è felice, la sua vita è al massimo. Jimmy e Zara discutono del loro futuro bambino, Billie e Mick decidono di provare nuovamente ad avere un figlio. Mentre si trova a cena fuori Nina riceve una chiamata da Jimmy che le dice che il suo appartamento sta bruciando. La casa di Nina è distrutta e Cherie le dice che Darcy, secondo le analisi del sangue, non può essere suo padre. Nina affronta Geraldine e Billie e Jimmy arrivano nel mezzo della lite.
Cast
Ancora scioccata dalla notizia in merito ai suoi genitori Nina s'incontra con Darcy per sapere come sta affrontando la situazione. Billie, Jimmy e Nina rimangono a bocca aperta quando Geraldine svela tutti i segreti che ha mantenuto durante tutto questo tempo. Mick cerca di trovare una ragazza a Andrew seguendo le istruzioni di Billie.
Cast
Nina mette da parte i suoi problemi famigliari per concentrarsi nella ricerca di una casa con Patrick. Nina però è costretta ad affrontare la sua vita privata quando Billie le dice che ha trovato uno dei due uomini che potrebbero essere suo padre. Jimmy e Zara si recano al primo esame ecografico del bambino.
Cast
Una settimana dopo essersi trasferita con Patrick in una nuova casa, Nina è preoccupata che la convivenza possa mettere il rapporto a rischio. Nina riceve una telefonata dal dottor Noonan che spera di poter uscire con Geraldine adesso che è single. Oppressa dal segreto, Nina sente che deve dire a Noonan la verità.
Cast
Nina arriva al lavoro e scopre scioccata che Patrick è sotto indagine per un accusa di molestie da parte di una paziente.
Cast
Preoccupata per la sua prima lite importante con Patrick, Nina cerca Patrick per potergli chiedere scusa. Mick e Rosanna continuano con la loro partnership musicale.
Cast
Fiera di come si sta comportando dopo aver rotto con Patrick, Nina arriva al lavoro per affrontare la prima operazione chirurgica della giornata con Patrick.
Cast
Nina si sveglia dopo una sbornia nel letto di uno sconosciuto. Intanto la sua assenza da casa e dal lavoro preoccupa Patrick che decide di indagare.
Cast
Nina si trova al centro di un ciclone famigliare mentre cerca di rassicurare Patrick che la sua relazione con Adam è puramente platonica.
Cast
Patrick affronta Nina sul discorso che Billie gli ha fatto dopo che si sono lasciati e sulla sua nuova relazione con Adam.
Cast
La realtà della partenza di Patrick è dura da digerire per Nina. Durante l'addio a Patrick Nina non riesce a esprimersi come vorrebbe davanti a tutti i colleghi.
Cast
Le insicurezze di Billie a proposito di Rosanna si intensificano quando Mick insiste che farà il tour con lei. Intanto Billie è costretta a trascorrere il giorno con Ollie.
Cast
Nina celebra il suo 35esimo compleanno all'ospedale. Nina si rende conto di non essere incinta e lo dice a Patrick che avrebbe voluto avere un bambino per poter ritornare con Nina. Ma Nina non ha ancora ricevuto i risultati del test da parte di Noonan.
Cast