NCIS: Los Angeles - Stagione 10

Callen, Sam e Kensi cercano un modo sicuro per lasciare il Messico quando il capo di un cartello della droga offre una taglia sulle loro teste.

Un prototipo di armatura d'assalto viene rubato da una base della Marina durante il furto di alcuni gioielli. Il team deve scoprire chi è che ha rubato il prototipo e qual'è il loro prossimo obiettivo.

Callen e Sam sono incaricati di proteggere un principe in seguito all'omicidio della guardia che lo impersonava per proteggerlo dagli attentati.

Il team si ritrova in pericolo quando le loro fotografie sono incluse nella lista di omicidi di un cartello della droga.

Deeks è preoccupato per un'informatrice, Tiffany Williams, quando la donna viene arrestata mentre si trovava sotto copertura.

La squadra è impegnata in un caso che vede Mosley come persona di interesse in merito all'omicidio di un killer. Callen e Sam devono rintracciarla prima che oltrepassi il limite.