M.A.S.H. - Stagione 6

Frank Burns sprofonda in una grossa crisi in seguito al matrimonio tra Margaret Houlihan e Donald Penobscot. Potter decide così di mandare il maggiore e riposarsi per qualche giorno a Tokio, ma in seguito si perdono le sue tracce. Per far fronte alle incombenti emergenze sanitarie giunge allora al campo un nuovo chirurgo, competente ma molto altezzoso, il maggiore Charles Emerson Winchester III.

Cast

Su suggerimento di Occhio di Falco, Radar si reca a Seul per andare a incontrare una donna, ma viene gravemente ferito durante il tragitto. Occhio di Falco, sentendosi responsabile dell'accaduto, non riesce nemmeno a soccorrerlo. Radar per la prima volta in vita sua si sente tradito dal suo fedele amico chirurgo.

Cast

Al campo giunge un vecchio amico di B.J., Bordonaro, specializzato in scherzi e burle. Tuttavia le sue prese in giro finiscono per ritorcersi contro di lui, e perfino B.J. rischia la corte marziale in seguito a un equivoco. Riusciranno Occhio di falco e Potter a tirarlo fuori dai guai?

Cast

Tutti i membri del campo militare si trovano in uno stato di continua agitazione. Lo psichiatra Freedman suggerisce così al colonnello Potter di accendere un falò a scopo terapeutico, facendo gettare nel fuoco tutti gli oggetti che incarnano l'ansia. Nel frattempo il dottore deve vedersela anche con un paziente adirato per essere stato rispedito al fronte.

Cast

Dopo aver trascorso un mese al M.A.S.H. Charles Emerson Winchester non riesce già più a sopportare l'ambiente che si respira al campo. Registra così un messaggio ai suoi genitori chiedendogli di fare il possibile per trasferirlo. Nel frattempo Occhio di falco cerca di trascorrere il weekend con un'infermiera a Seul, ma l'impresa si rivelerà più difficile del previsto.

Cast

La truppa, a corto di svaghi, accoglie con entusiasmo l'ultimo pacco postale di B.J., che contiene un romanzo giallo. Tutti i medici del M.A.S.H. si appassionano enormemente al racconto, ma c'è un solo problema: manca l'ultima pagina del libro, quella in cui veniva rivelata l'identità dell'assassino...

Cast

Una donna coreana, Kyong Soon, giunge al campo M.A.S.H. per far curare la sua anziana madre. Occhio di falco comincia ad affezionarsi alla donna, che deve affrontare da sola numerose difficoltà, prendendosi anche cura di bambini orfani. Nel frattempo Margeret apprende delle rivelazioni spiacevoli sul comportamento di suo marito.

Cast

Charles Emerson organizza una truffa ai danni dei colleghi del campo, con l'obiettivo di ottenere con l'inganno tutti i loro risparmi. Fortunatamente Occhio di falco e B.J. comprendono le intenzioni del maggiore ed escogitano uno stratagemma per far fallire il suo piano. Nel frattempo Klinger è alle prese con un nuovo arzigogolato piano per farsi cacciare dall'esercito.

Cast

Radar vuole farsi un tatuaggio, ma Occhio di falco e B.J. tentano di dissuaderlo, facendogli capire che si tratta di una decisione avventata e rischiosa. Nel frattempo l'inflessibile Margaret si affeziona molto a un cane randagio.

Cast

Mentre Occhio di falco e B.J. aiutano un sergente a perdere peso, il colonnello Potter si accorge che l'intera truppa è fuori forma e decide così di organizzare una mini Olimpiade del campo. La compagnia è divisa in due squadre, capitanate rispettivamente da Occhio di falco e B.J, che si sfidano colpo su colpo per ottenere una licenza premio a Tokio.

Cast

Al campo M.A.S.H. giunge in visita il colonnello Victor Bloodworth, che con impressionate freddezza predice il numero di soldati che moriranno nelle successive battaglie. Occhio di falco va su tutte le furie e finisce per spintonare il colonnello. Quest'ultimo decide di mandarlo alla corte marziale per insubordinazione.

Cast

Occhio di falco e Margaret Houlihan si trovano da soli in missione dietro le linee nemiche quando, in seguito a un attacco, sono costretti a rifugiarsi in una capanna abbandonata. In questa situazione così drammatica entrambi riusciranno ad appianare le loro divergenze. Nel frattempo Margaret riceve un messaggio inaspettato da parte del marito.

Cast

Labbra di fuoco e Occhio di falco continuano a rimanere nascosti in una capanna, mentre nel territorio circostante imperversano le truppe nordcoreane. Terrorizzati all'idea di morire, entrambi iniziano a diventare progressivamente più intimi...

Cast

Con il pretesto di dover riscuotere un debito di gioco, Charles Emerson tratta B.J. in maniera arrogante e dispotica. Quando il maggiore comincia ad avere anche lo stesso atteggiamento nei confronti di Occhio di falco, entrambi decidono di invitarlo a una partita a poker per regolare i conti. La fortuna, però, sembra arridere Charles...

Cast

Occhio di falco e B.J. non riescono più a sopportare le esercitazioni al corno di Charles Emerson. Decidono così di organizzare una protesta contro di lui, smettendo di lavarsi fino a che Charles continuerà a usare lo strumento. Nessuno di loro vuole retrocedere nelle proprie intransigenti posizioni, fin quando il resto del M.A.S.H. non decide di intervenire.

Cast

Per effettuare gli interventi il M.A.S.H. ha bisogno di una nuova morsa chirurgica. Poiché i rifornimenti scarseggiano, Occhio di falco e B.J. decidono di rivolgersi al signor Shin, un artigiano e gioielliere in grado di fabbricargliene una. Nel frattempo Klinger perde accidentalmente la fede di Margaret...

Cast

Al campo sono terminate le scorte di penicillina, proprio mentre stanno per arrivare nuovi feriti inglesi e americani. Padre Mulcahy riceve una soffiata dal caporale Bryant su una località dove è possibile trovare alcuni rifornimenti. Il reverendo parte in missione insieme a Klinger alla ricerca del prezioso medicinale.

Cast

Giunge al M.A.S.H. un pacco contenente una gran quantità di dischi. Radar decide così di improvvisarsi disc jockey per supportare gli altri chirurghi, alle prese con un'improvvisa ondata di feriti.

Cast

Margaret è sulle spine perché crede di essere incinta e, in questo caso, dovrebbe abbandonare la carriera militare. Sfortunatamente, in mancanza di un test di gravidanza, l'unica procedura possibile per rilevare il concepimento è quella di utilizzare il coniglio di Radar, che ovviamente si oppone con tutte le sue forze. Nel frattempo Charles e B.J. devono vedersela con un paziente che non vuole tornare al fronte.

Cast

Dopo un'attesa di tre settimane, giunge finalmente al campo la nuova consegna di posta, ancora una volta con esiti inaspettati per gran parte della truppa. Occhio di falco riceve le missive di un suo omonimo, mentre B.J., Radar e Klinger ottengono delle spiacevoli notizie dalle loro rispettive famiglie.

Cast

A causa di un programma di scambio, Occhio di falco e l'infermiera Bigelow sono trasferiti in un altro M.A.S.H. A sostituirli giungono il rozzo capitano Roy Dupree e una vecchia conoscenza di Margaret. Credendo che il trasferimento sia permanente, B.J. e Charles cercano di fare di tutto per liberarsi del nuovo arrivato.

Cast

Il colonnello Potter scopre che qualcuno al campo M.A.S.H. lo accusa di essere un incompetente. Logorato da questa situazione, medita di andare in pensione. La truppa tenta in ogni modo di dissuaderlo, cercando al contempo di capire da chi provengano le lamentele.

Cast

Incapace di tener testa ai ritmi frenetici del campo medico Charles decide di prendere delle anfetamine per vincere la stanchezza. Tuttavia il suo trucco è scoperto quando il maggiore tenta di "dopare" il topo di Radar per vincere una scommessa contro i marines.

Cast

Le scorte di morfina del campo sono state contaminate, così ai medici del M.A.S.H. non resta che somministrare ai propri pazienti dei placebo. Nel frattempo Klinger va su tutte le furie quando scopre che un soldato, "Boots" Miller, dichiarato malato di mente, è stato dispensato dal servizio.

Cast