Last Resort - Stagione 1 - Episodio 6

Trama episodio 1x06 di Last Resort . L'isola subisce l'attacco di agenti chimici e chiunque venga colpito rimane vittima di violente allucinazioni. Sul sottomarino l'equipaggio rischia di morire, il capitano sta per risolvere il problema, collegato alle riserve di ossigeno, ma prima di poter accedere al pannello sviene per via della droga. Marcus si risveglia dopo che qualcuno gli inietta l'antidoto e salva l'equipaggio, ma la stessa persona ruba la chiave per il lancio dei missili nucleari. Sull'isola intanto, un gruppo di soldati è sbarcato per interrogare i SEALs. Sam, in preda alle allucinazioni, compie un gesto del quale si dovrà pentire.