La prima e ultima stagione della serie televisiva I signori del rum (Cane), composta da 13 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 25 Settembre 2007 al 18 Dicembre 2007. Disponibile in Italia dal 3 Agosto 2010.
Dopo un durissimo lavoro Pancho ha messo in piedi, da solo, un impero economico grazie allo zucchero, nel passaggio da Cuba agli Stati Uniti. Diventato vecchio e malato Pancho si vede costretto a passare l'azienda di famiglia ai suoi figli non senza difficoltà.
Cast
Come inizio dei suoi compiti all'interno della Duque Rum, Alex va contro le posizioni di Frank e decide di proporre una raffineria per alcolici al Senatore.
Cast
Alex mette ancora alle strette Frank, consegnandogli un nuovo business plan, rendendo le scelte di Frank davvero difficili.
Cast
Alex decide di fronteggiare duramente Pancho generando una divisione che garantisce a Isabel l'incarico di Amministratore Delegato, in qualità di primogenita. Nel frattempo Pancho rivela un segreto incoffessabile alla sua famiglia.
Cast
I problemi per Alex si fanno sempre più seri a causa delle dimissioni del Senatore Barnes, con cui aveva pianificato la raffineria. Ma è sopratutto la riapertura delle indagini sull'omicido di Quinones a creare scompiglio con Alex e Santo nel mirino della polizia.
Cast
Gli affari di famiglia si fanno sempre più delicati quando Henry viene tagliato fuori dagli investitori e Alex si vede costretto a difenderlo. Nel frattempo Pancho si dedica alla ricerca di un nuovo miscelatore che valorizzi il suo Rum.
Cast
Alex organizza un piano per salvare il Duque Rum e scagionarsi dall'accusa di omicidio. Nel frattempo, Pancho rivela a Frank la verità sulla morte di sua figlia.
Cast
Joe incastra Ellis per i suoi acquisti illegali in terra cubana. Nel frattempo Alex scopre che il futuro della Duque rum è messo a repentaglio dai debiti di gioco fatti da Frank.
Cast
Il piano di Alex per incastrare Joe per gli affari illegali viene accantonato quando il camion della Duque Rum viene dirottato dalla malavita. Quando Pancho scopre tutto quelo che Alex sta facendo per la società lo incoraggia a prenderne totalmente la guida.
Cast
Alex intraprende un viaggio ai Caraibi con Ramon ed il suo stuff. Inizialmente la compagnia lo metto a suo agio, ma ben presto le cose si fanno delicate a causa della presenza di gangsters cubani.
Cast
Durante un uragano, Alex and Frank cadono in un'imboscata armata, di alcuni saccheggiatori, all'interno della Duque home. Contemporaneamente, Isabel rimane intrappolata nell'ascensore e Santo protegge Artie durante la tempesta.
Cast
Mentre Jamie sta per sposarsi, Ramon e la sua banda sono impegnati a gestire la sicurezza affinchè le cose vadano per il verso, essendo a conoscenza dei piani di Joe Samuels di rovinare il matrimonio.
Cast
Sempre più incastrato nel caso di omicidio di Joe Samuels, Alex decide di sistemare la cosa cominciando a investigare direttamente di persona.
Cast