La prima stagione della serie televisiva Hope & Faith (1), composta da 25 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 23 Settembre 2003 al 14 Maggio 2004. Disponibile in Italia.
Trama di Hope & Faith 1. Faith Fairfeld, trent'anni compiuti, bella e frizzante, è un'attrice di soap opera sull'orlo della crisi di nervi: il suo personaggio è da poco uscito di scena dal piccolo schermo, a causa del suo carattere irascibile e del suo modo di fare spesso sopra le righe, e lei sta attraversando un periodo di grande depressione e profondo sconforto. Disperata, confusa e soprattutto senza un soldo, Faith decide di trasferirsi da Hollywood a Cleveland, a casa di sua sorella maggiore Hope, cuoca di professione, sposata con l'odontoiatra Charlie Shanoski, e madre di tre figli: Sidney, Haley e Justin. I tre bambini, molto affezionati alla giovane zia, troveranno in lei un'ottima amica e confidente, mentre Hope e Charlie vedranno la loro serena e tranquilla vita familiare sconvolta e messa sottosopra dall'arrivo del "ciclone Faith".
Faith Fairfield, famosa attrice di soap-opera da poco disoccupata, è costretta a trasferirsi in periferia a casa di sua sorella Hope Shanowski, madre della teenager Sydney, con cui Faith condivide da presente un rapporto complicità e profonda sintonia.
Cast
Faith e Hope partecipano al funerale della zia Dodi e restano sconvolte quando scoprono che la defunta indossa l'anello di fidanzamento che venne rubato alla madre anni prima...
Cast
La giovane Sidney inizia a uscire con un ragazzo che alla madre Hope proprio non piace. Quest'ultima nel frattempo, si lascia convincere da Faith a partecipare a un corso di francese.
Cast
Per pagare un debito di cinquemila dollari, Faith accetta di diventare l'assistente di Hope, al fine di guadagnare il minimo indispensabile...
Cast
Charlie porta i bambini a un torneo di ping pong, mentre le ragazze trascorrono una serata trasgressiva insieme che finisce con l'arrivo della polizia...
Cast
La notte di Halloween, Faith conosce Paolo, un aitante giovane che a prima vista sembra un po' superficiale e che non va molto a genio a Hope...
Cast
Il giorno dell'anniversario del suo primo bacio con Hope, Charlie pare dimenticarsi dell'importante ricorrenza; intanto a Faith viene proposto di partecipare a uno spot pubblicitario
Cast
Sidney e Hayley confabulano alle spalle dei genitori costruendo qualcosa di misterioso in camera loro. Faith incontra dopo molti anni il suo ex fidanzato del liceo Randy. Scoccherà di nuovo la scintilla tra loro?
Cast
Hope e Faith ricevono la visita di loro padre, che per l'occasione presenterà loro la sua nuova fidanzata: la giovane e affascinante Summer.
Cast
Alla partita di basket organizzata dalla scuola dei ragazzi, Hope fa amicizia con una mamma over-size, Sue, che sta attraversando un periodo difficile e ha bisogno di conforto.
Cast
Hope si propone per organizzare il party a scuola di Hayley, ma con l'aiuto della solita pasticcione Faith, la situazione, come sempre, degenera.
Cast
Charley riceve la visita di suo fratello che sta per sposarsi con la svedese Astrid. Per colpa di Faith che la sera prima l'ha fatta ubriacare, il giorno del matrimonio la sposa è scomparsa chissà dove...
Cast
Hope si candida come Presidente del Comitato di Quartiere, ma l'intervento in suo favore di Faith non fa che peggiorare la situazione per essersi inimicata il rivale Harry, in corsa per la presidenza.
Cast
Charley lascia sola Sidney a casa e lei ne approfitta per organizzare un party di nascosto. Faith intanto va a pranzo con un importante produttore televisivo e si caccia come sempre, in un mare di guai.
Cast
Faith accompagna Hayley in campeggio nonostante Hope non sia proprio favorevole alla cortese iniziativa...
Cast
Justin rompe accidentalmente un cimelio sportivo collezionato da Charlie. Hope e Faith tentano goffamente di ripararlo.
Cast
Hope e Faith partecipano al ballo con Sidney per aiutarla a trovare un accompagnatore.
Cast
Hope è chiamata a presenziare alla giuria per una causa in tribunale, ma anche lì Faith ci mette lo zampino e irrompe a sconvolgere la situazione.
Cast
Olga, l'ex governante di Hope, chiede ospitalità per lei e sua figlia, e le due sorelle non riescono a rifiutare, seppur cacciandosi in un grosso guaio...
Cast
Il giornale locale ingaggia Hope per scrivere alcuni articoli, ma per sbaglio, quelli scritti da Faith finiscono in redazione...
Cast
Bob Thomson, ex marito di Faith, dal quale la donna non ha però mai divorziato, si presenta a casa di Hope, convinto a riconquistare la sua ex-fiamma...
Cast
Faith cerca di consolare suo padre, in visita da lei e disperato poiché sull'orlo della bancarotta. Lei gli presenta la madre della sua amica Mandi per tirarlo su di morale, ma alla fine lui s'infatua anziché della mamma, della figlia!
Cast
Charlie convince Hope a chiedere a Faith di trovarsi un lavoro e contribuire così alle spese domestiche, anziché trascorrere l'intera giornata a piangere davanti alla tv. Sidney e Hayley organizzano qualcosa di speciale per la festa della mamma in onore di Hope.
Cast
Faith è in lizza ai Daytime Emmy per il suo ruolo nella soap-opera, e si reca così a NY con tutta la famiglia per ritirare il premio. Ad attenderla nella Grande Mela, la sua mentore Jacqueline e la sua ex-produttrice Laura, che meditano di farla tornare nel cast della soap visto il grande successo riscosso dal suo personaggio...
Cast
Mentre Faith è alle prese con il piano di Jacqueline e Laura per il suo ritorno nella soap opera, Hope, Charley ed i ragazzi cercando i entrare in contatto con le altre star.
Cast