Hart of Dixie - Stagione 2

2011 - 2015

3.2

Stagione 2


orig
Messa in onda
2 Agosto 2012 7 Maggio 2013
ita
Messa in onda
9 Ottobre 2013 29 Gennaio 2014

Episodi (22 totali)


2x01

Cadere a pezzi

I Fall to Pieces
02 Ottobre 2012
info
Titolo orig
I Fall to Pieces
Uscita ITA
09 Ottobre 2013
Diretto da
Scritto da
Leila Gerstein

George confessa i suoi sentimenti per Zoe e lei si trova a dover scegliere tra lui e Wade. Zoe, bisognosa di un consiglio, si rivolge a una ex residente di BlueBell, Ruby Jeffries. Lemon decide che è arrivato il momento di trovarsi un appartamento e un lavoro e di rimandare indietro i regali del matrimonio.


2x02

Un pensiero fisso

Always on My Mind
09 Ottobre 2012
info
Titolo orig
Always on My Mind
Uscita ITA
16 Ottobre 2013
Diretto da
Scritto da
Carter Covington

Zoe sta cercando di stare alla larga da Wade ma quando Rose le chiede aiuto per organizzare il suo primo BlueBellpalooza, lei è costretta a rivolgersi a Wade per la parte musicale della serata. Intanto Brick cerca di convincere Lemon a lavorare per lui, ma lei è determinata a mantenere il suo lavoro da cameriera, almeno fino a quando uno dei suoi clienti non si ritrova con un'emergenza medica.


2x03

Ciò che rende felici

If It Makes You Happy
16 Ottobre 2012
info
Titolo orig
If It Makes You Happy
Uscita ITA
23 Ottobre 2013
Diretto da
Scritto da
Alex Taub

Su una rivesta riservata agli alunni della sua classe, Zoe legge dei risultati ottenuti dai suoi colleghi e scopre che nel suo caso viene descritta come "ritirata dalla professione", così decide di invitare il reporter autore dell'articolo a BlueBell. Purtroppo Zoe ha difficoltà a convincerlo del fatto che ha una fiorente attività, almeno fino a quando non s'imbatte in una pericolosa e rarissima malattia in uno dei suoi pazienti. George cerca di tenere in considerazione i sentimenti di Lemon e la informa che sta per uscire con un'altra donna. Lemon e Lavon intanto si trovano in competizione con la loro nemesi, Ruby.


2x04

Menti sospettose

Suspicious Minds
23 Ottobre 2012
info
Titolo orig
Suspicious Minds
Uscita ITA
30 Ottobre 2013
Diretto da
Scritto da
Jamie Gorenberg

Zoe cerca di mantenere casuali i rapporti con Wade, ma s'ingelosisce quando lo vede con un'altra donna. Zoe decide allora di uscire con il cugino di Ruby. Lemon insiste per essere la manager della campagna di Lavon, che accetta a malincuore. Tuttavia Lavon rimane implicato in uno scandalo per salvare Lemon, una decisione che potrebbe costargli il posto di sindaco. Brick e Magnolia stanno organizzando un piano per far sì che Lemon torni a vivere con loro.


2x05

Passeggiata notturna

Walkin' After Midnight
30 Ottobre 2012
info
Titolo orig
Walkin' After Midnight
Uscita ITA
06 Novembre 2013
Diretto da
Scritto da
Veronica Becker, Sarah Kucserka

Halloween è alle porte e Zoe comincia a notare strani fatti che avvengono a casa sua. Scopre che il responsabile è George, che potrebbe avere problemi di sonnambulismo. Preoccupata per il suo stato di saluto mette in pratica uno studio del sonno, cancellando i piani che aveva fatto con Wade. Intanto la corsa elettorale tra Lavon e Ruby si avvicina e AnnaBeth organizza un piano insolito per assicurare la vittoria di Lavon.


2x06

L'importanza delle regole

I Walk the Line
13 Novembre 2012
info
Titolo orig
I Walk the Line
Uscita ITA
13 Novembre 2013
Diretto da
Scritto da
Donald Todd

Lavon e Ruby sono testa a testa nei polls elettorali, costringendo Lemon a ricorrere a strategie fantasiose per assicurare la vittoria a Lavon. George e Wade stanno lavorando per ottenere dei voti all'ultimo minuto, ma l'ex moglie di Wade, Tansy, rifiuta di collaborare al loro piano. Zoe e Magnolia intanto sono preoccupate per Brick, che è insolitamente scontroso.


2x07

Affezionarsi troppo

Baby, Don't Get Hooked on Me
20 Novembre 2012
info
Titolo orig
Baby, Don't Get Hooked on Me
Uscita ITA
20 Novembre 2013
Diretto da
Scritto da
Carter Covington

Zoe si sta occupando della squadra di football del liceo e scopre che Max, il ragazzo per cui Rose ha una cotta, è invece interessato a lei. Zoe vuole eliminare il problema all'origine, ma scopre che Max è molto emotivo e non vuole dargli un dolore del genere prima della grande partita per la quale tutti stanno contando su di lui. Lemon decide di intraprendere un'attività di catering e chiede a AnnaBeth di essere sua socia. Lavon intanto cerca di conquistare la fiducia del nonno di Ruby, ma scopre che c'è un motivo specifico per il quale il Sergente non vuole che loro stiano insieme.


2x08

Cuori spezzati

Achy Breaky Hearts
27 Novembre 2012
info
Titolo orig
Achy Breaky Hearts
Uscita ITA
27 Novembre 2013
Scritto da
Alex Taub

Zoe e Lemon stanno avendo grosse difficoltà ad accettare la relazione tra Lavon e Ruby così decidono di scoprire le vere intenzioni di quest'ultima. Wade accetta di fare da supervisore a un campeggio per piccoli ranger piuttosto che affrontare una discussione con George, ma la manovra non funziona come sperato. Brick intanto fa il passo successivo nella sua relazione con Emily.


2x09

Scintille nell'aria

Sparks Fly
04 Dicembre 2012
info
Titolo orig
Sparks Fly
Uscita ITA
04 Dicembre 2013
Diretto da
Scritto da
Jamie Gorenberg

Wade decide che è venuto il momento di chiedere a Zoe di uscire. L'occasione giunge durante un'asta di cestini di picnic durante la quale Zoe fa la sua offerta per il cestino di Wade, ma scopre di non essere l'unica interessata. Lemon vince per sbaglio il cestino di Lavon ma decide di tenere per se i suoi sentimenti e di dargli dei consigli sulla sua relazione con Ruby. George intanto è interessato a uscire con Tansy.


2x10

Un Natale indimenticabile

Blue Christmas
11 Dicembre 2012
info
Titolo orig
Blue Christmas
Uscita ITA
11 Dicembre 2013
Diretto da
Scritto da
Leila Gerstein

Zoe è in ansia per l'imminente visita di sua madre a BlueBell. Per cercare di evitarla il più possibile si tiene occupata con un paziente ma finisce per creare una situazione che potrebbe rovinare il Natale per tutta la città. Determinata a risolvere il problema, Zoe ferisce Wade chiedendo aiuto a suo padre. Intanto Lavon vuole a tutti i costi che questa settimana di festa sia speciale per Ruby, ma il suo piano va all'aria per via di Lemon.


2x11

Manuale di coppia

Old Alabama
15 Gennaio 2013
info
Titolo orig
Old Alabama
Uscita ITA
18 Dicembre 2013
Diretto da
Scritto da
Veronica Becker, Sarah Kucserka

Lavon è preoccupato per la sua vita privata e comincia a trascurare i suoi doveri come sindaco nel periodo peggiore per un comportamento simile, con la presenza di un reporter in città e con il Pioneer Day che si avvicina sempre di più. Zoe e Wade, vedendolo in difficoltà, accorrono in suo aiuto, offrendosi come volontari per recitare nel ruolo della "Founding Couple" della città. Lemon e AnnaBeth stanno organizzando un piano per convincere Lavon ad affidargli il lavoro di catering per la prima giornata di festa, così da avere un po' di pubblicità per la loro attività. George dà dei consigli a Brick su come comportarsi nella sua nuova relazione.


2x12

L'Isola nel ruscello

Islands in the Stream
22 Gennaio 2013
info
Titolo orig
Islands in the Stream
Uscita ITA
25 Dicembre 2013
Diretto da
Scritto da
Donald Todd

I genitori di George arrivano in città per una visita e rimangono sorpresi dalla sua nuova ragazza, Tansy. La madre di George escogita un piano per far sì che suo figlio e Zoe parlino di quello che provano l'uno per l'altra. Lemon scopre che Brick ha una relazione segreta e rimane scioccata quando scopre l'identità della persona in questione. Annabeth si è presa una cotta pazzesca per un turista inglese, ma Lavon è sospettoso nei suoi confronti.


2x13

Influenza d'amore

Lovesick Blues
29 Gennaio 2013
info
Titolo orig
Lovesick Blues
Uscita ITA
01 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Alex Taub

Zoe viene allertata dal Dipartimento della Salute di un'epidemia influenzale che sta avanzando verso BlueBell ed è costretta a mettere la città in quarantena. Wade rimane confinato nella casa della sua ex, scatenando la gelosia di Zoe. Il piano di Lemon per la notte perfetta con Walt prende una brutta piega quando la ragazza comincia ad avere dei sintomi dell'influenza. George si ritrova a dirigere lo spot di Lavon per attirare turisti a BlueBell.


2x14

Un romantico weekend

Take Me Home, Country Roads
05 Febbraio 2013
info
Titolo orig
Take Me Home, Country Roads
Uscita ITA
08 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Carter Covington

George viene incaricato di occuparsi del cane di Tansy, ma ovviamente la bestiola scompare gettandolo nel panico. Wade comincia a sentirsi frustrato per via degli impegni di Zoe che le portano via tempo prezioso. Zoe intanto cerca di fare buona impressione sul nuovo dottore, Jonah, il nipote di Brick. Quest'ultimo è pronto a dichiarare pubblicamente la sua relazione con Shelby, ma Lemon e Magnolia stanno cercando di fare il possibile per liberarsi di lei. Lavon intanto si tuffa in una nuova relazione.


2x15

Il giocatore d'azzardo

The Gambler
19 Febbraio 2013
info
Titolo orig
The Gambler
Uscita ITA
08 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Dan Steele

Wade non è nella pelle per via della Battaglia tra Bande per via del premio in danaro che intende vincere per costruire il suo bar. Zoe gli suggerisce di accogliere George nella band, ma le cose non vanno come previsto. Lemon trascorre il week-end con Magnolia. Lavon, che sembra aver ormai rinunciato all'amore, accetta di aiutare Tom con la sua relazione.


2x16

Delusioni in vista

Where I Lead Me
26 Febbraio 2013
info
Titolo orig
Where I Lead Me
Uscita ITA
15 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Leila Gerstein, Len Goldstein

Zoe accetta di fare da damigella d'onore alle nozze di Wanda e Tom, incarico che prevede il controllo a vista della madre di Wanda. Zoe usa questo onere per evitare la situazione imbarazzante che si è creata con Wade. Lemon cerca di affrontare i brutti ricordi prendendo in mano la situazione. Lavon viene a sapere che una città vicina ha intenzione di costruire un centro commerciale vicino alla spiaggia e chiede aiuto a George per far crollare il progetto.


2x17

Mai più insieme

We Are Never Ever Getting Back Together
05 Marzo 2013
info
Titolo orig
We Are Never Ever Getting Back Together
Uscita ITA
15 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Jamie Gorenberg

Zoe cerca di tenere sotto controllo i suoi sentimenti per Wade. Lavon e Wade sono costretti a lavorare insieme per la raccolta di fondi per la chiesa, ma quando i soldi svaniscono improvvisamente le accuse cadono immediatamente su Wade. La decisione di Brick e Shelby in merito alla loro relazione spinge Lemon a sabotare le cose con l'aiuto di George.


2x18

Infrangere le regole

Why Don't We Get Drunk?
09 Aprile 2013
info
Titolo orig
Why Don't We Get Drunk?
Uscita ITA
22 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Veronica Becker, Sarah Kucserka

I piani di Lavon di trasformare BlueBell in una meta turistica durante le vacanze di primavera incontrano un ostacolo per via della città limitrofa che intende sottrargli l'idea, ma Lavon non rimane inerte e organizza una controffensiva insieme a Ruby Jeffries. Zoe è pronta a lasciarsi andare a qualche momento di relax e divertimento insieme a Jonah, ma George non digerisce bene la visione di loro due insieme. Wade e Lemon si iscrivono alla competizione organizzata da Lavon per vincere il primo premio e poter così acquistare il Rammer Jammer.


2x19

Questo bacio

This Kiss?
16 Aprile 2013
info
Titolo orig
This Kiss?
Uscita ITA
22 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Leila Gerstein, Veronica Becker, Sarah Kucserka

La città sta organizzando delle rappresentazioni teatrali delle opere più famose di Shakespeare. George e Zoe rifiutano inizialmente di interpretare Romeo e Giulietta, ma in seguito accettano per dimostrare che tra di loro non c'è più nulla. Lemon e Wade sono felici per aver finalmente le redini del Rammer Jammer, ma incontrano un grosso ostacolo proprio due giorni prima dell'apertura. Brick intanto offre una settimana di consulenze gratuite ai cittadini di BluBell.


2x20

Proposta di matrimonio

If Tomorrow Never Comes
23 Aprile 2013
info
Titolo orig
If Tomorrow Never Comes
Uscita ITA
29 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Alex Taub

Zoe riesce a scoprire un segreto su Brick, ma senza volerlo gli crea dei problemi in amore. Seguendo il consiglio di Brick, Zoe decide che è arrivato il momento di dichiararsi, ma il momento giusto sembra non arrivare mai. Wade e Lemon hanno delle difficoltà a lavorare insieme. Sapendo quello che sta succedendo tra i due Lavon e AnnaBeth cercano di non rimanere coinvolti, ma è più facile a dirsi che a farsi. Il fratello di Tansy arriva in città per una visita a sorpresa.


2x21

Andare avanti

I'm Moving On
30 Aprile 2013
info
Titolo orig
I'm Moving On
Uscita ITA
29 Gennaio 2014
Scritto da
Donald Todd

Rose e Max decidono di intervenire e dare una mano a Zoe che si è rivolta a un sito di appuntamenti online. Lemon e Wade stanno affrontando l'ennesimo ostacolo e discutono se è il caso di gettare la spugna o meno. George cerca di dissipare i dubbi di Tansy. Brick e Shelby si rendono conto di aver agito in maniera affrettata. Lavon rifiuta l'aiuto di AnnaBeth in merito alla rivalità con la città confinante e lei opta per un'altra tattica.


2x22

Una nuova avventura

On the Road Again
07 Maggio 2013
info
Titolo orig
On the Road Again
Uscita ITA
29 Gennaio 2014
Diretto da
Scritto da
Leila Gerstein, Len Goldstein

Zoe decide di cambiare aria per un po' e torna nella Grande Mela, tuttavia un'emergenza medica a bordo dell'aereo la lascia con un inaspettato compagno di viaggio. George trova conforto dalle sue burrasche amorose in Lily Anne. Lemon fa un annuncio relativo al Rammer Jammer e a un imminente concerto prima di averne la conferma. Lavon scopre che il sindaco della città vicina gli ha sottratto qualcosa a cui lui tiene molto.