Ally McBeal - Stagione 2

1997 - 2002

3.4
Stagione 2
Stagioni 5 4 3 2 1
Episodi Popolari

Stagione 2


orig
Messa in onda
14 Settembre 1998 24 Maggio 1999
ita
Messa in onda
2 Agosto 2001 3 Settembre 2001

Continuano le disavventure dell'affascinante ma emotivamente instabile Ally McBeal. Perennemente stressata sul lavoro, riesce comunque a risolvere brillantemente ogni causa, grazie al proprio talento e umanità. Sentimentalmente è facile preda di coup de foudre momentanei, ma non riesce ancora a conquistare il vero amore. Anche la seconda stagione si sviluppa attorno alle vicende professionali e private dello studio Cage & Fish, dove compaiono nuovi personaggi. Tra questi: Nelle, avvocata di successo, verso cui John si sente subito attratto; e Ling Woo, donna affascinante ed energica per cui Richard perde subito la testa. Nel frattempo, il triangolo tra Billy, Georgia ed Ally non accenna a risolversi.

Episodi (23 totali)


2x01

Sogno o realtà

The Real World
14 Settembre 1998
info
Titolo orig
The Real World
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

La nuova stagione si inaugura con l'entrata in scena di un nuovo personaggio: Nelle "Sottozero" Porter, un'avvocata di successo, che Fish e Cage non si esitano ad assumere, sperando così di incrementare il giro d'affari dello studio. Ally, Elaine e Georgia non sembrano però altrettanto entusiaste della nuova collega. Nel frattempo, Ally e John difendono una trentanovenne accusata di aver avuto una relazione sessuale con un ragazzo allora sedicenne. Ally, manco a dirlo, scopre di provare un'attrazione anche per il ragazzino...


2x02

Il nemico delle donne

They Eat Horses, Don't They?
21 Settembre 1998
info
Titolo orig
They Eat Horses, Don't They?
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Un doppio impegno legale per lo studio Cage & Fish. Ally affianca controvoglia la nuova arrivata Nelle. Quest'ultima difende l'amica Ling Woo, che ha intentato causa a un DJ per aver proferito frasi sessiste. Nel frattempo John e Georgia si occupano del proprietario di un ristorante francese, che ha offerto carne di cavallo a clienti ignari. John non si sente convinto della difesa, ma in compenso si dimostra sempre più interessato a Nelle.


2x03

La cruda verità

Fools Night Out
28 Settembre 1998
info
Titolo orig
Fools Night Out
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Torna di nuovo il personaggio di Ling, questa volta alle prese con una causa intentata contro l'infermiera di un chirurgo plastico che ha rifatto il seno a sua sorella. Billy si occupa del caso assieme a Georgia, ma quest'ultima rimane infastidita dall'entusiasmo dimostrato dal marito nei riguardi della "materia". Ally, invece, si occupa di un reverendo che ha interrotto la sua relazione con una corista della chiesa.


2x04

La festa di Ally

It's My Party
19 Ottobre 1998
info
Titolo orig
It's My Party
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally assume le difese di George Madison, giornalista licenziato dalla redazione di un magazine femminile per motivi religiosi. Manco a dirlo, Ally trova subito George affascinante, ma Elaine le giocherà un brutto tiro. Durante il processo sorge un nuovo ostacolo: il giudice, infatti, esprime disapprovazione per le minigonne di Ally e minaccia di condannarla per oltraggio alla corte. Sul versante sentimentale procede il corteggiamento di Richard nei confronti di Ling.


2x05

Storia d'amore

Story of Love
26 Ottobre 1998
info
Titolo orig
Story of Love
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

La povera Ally non può stare tranquilla nemmeno per un momento. Durante una passeggiata, infatti, si imbatte in una ragazza in lacrime che però, una volta soccorsa, la assale. In seguito la ragazza rivela di essere processata per aver aggredito la sua migliore amica. Ally, allora, si offre di difenderla. Un destino sfortunato attende invece Stefan, la ranocchietta allevata da John.


2x06

Una vecchia fiamma

World's Without Love
02 Novembre 1998
info
Titolo orig
World's Without Love
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Anche Renee ha un suo "Billy": si tratta Matt, un vecchio innamorato, che ricompare all'improvviso nella sua vita. Renee, che è ancora innamorata di lui, non sa come comportarsi quando scopre che è sposato. Nel frattempo Ally deve difendere una suora espulsa dall'ordine perché ha infranto il voto di castità, ma durante il processo si mette nei guai con la giudice Whipper. Per finire, dopo essere precipitata nella tazza del water, Stefan, la ranocchia di John, fa una nuova apparizione...


2x07

Addio Happy

Happy Trails
09 Novembre 1998
info
Titolo orig
Happy Trails
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Proprio mentre presiede un processo, il giudice "Happy" Boyle, amico di Billy, viene a mancare. L'intero studio legale è sconvolto dalla perdita. John deve invece affrontare un lutto per lui ben più grave: le rocambolesche avventure del ranocchio Stefan, infatti, questa volta si concluderanno con un esito tragi-comico.


2x08

Mai dire ex

Just Looking
16 Novembre 1998
info
Titolo orig
Just Looking
Diretto da
Scritto da
Shelly Landau, David E. Kelley

Le madri del quartiere denunciano Ling per aver organizzato uno spettacolo di lottatrici nel fango, ritenuto da loro pornografico. Nelle, Ally, e Georgia prenderanno le sue difese (ma anche John e Richard saranno ben felici di dare il loro contributo alla causa...). Nel frattempo, Ally si interroga sulla possibilità di invitare a un appuntamento l'avvocato dell'accusa, Ray, che è tra l'altro un ex di Georgia.


2x09

I rischi del cuore

You Never Can Tell
23 Novembre 1998
info
Titolo orig
You Never Can Tell
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Nuovi problemi legali per Ling, che questa volta intenta una causa a un suo impiegato per aver fatto pensieri sconci sul suo conto. Ancora una volta si rivolge allo studio Cage & Fish, con risultati ovviamente disastrosi. Nel frattempo Renee organizza ad Ally un appuntamento al buio, con conseguenze impreviste ma decisamente esilaranti. Anche il fatidico primo appuntamento tra Nelle e John non va molto meglio...


2x10

Buon Natale a tutti

Making Spirits Bright
14 Dicembre 1998
info
Titolo orig
Making Spirits Bright
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally improvvisamente non si sente più l'unica ad avere strane visioni: Richard, infatti, deve difendere uno dei suoi migliori clienti, licenziato perché affermava di vedere un unicorno. Sarà un'impresa piuttosto dura... Nel frattempo la relazione tra Renee e Matt si intensifica.


2x11

Il mondo dei sogni

In Dreams
11 Gennaio 1999
info
Titolo orig
In Dreams
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally fa visita a une delle insegnanti cui da bambina era più affezionata e scopre di avere molte cose in comune con lei. L'ex maestra, malata terminale, chiede a Ally di aiutarla a fargli trascorrere gli ultimi giorni di vita in uno stato di coma farmacologico. In ospedale Ally incontra di nuovo Greg. Nel frattempo, Nelle pensa che John sia omosessuale perché non ha voluto andare a letto con lei.


2x12

Cuori infranti

Love Unlimited
18 Gennaio 1999
info
Titolo orig
Love Unlimited
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally e Richard difendono una donna che il marito sostiene di aver sposato in stato di infermità mentale. Dal punto di vista personale, invece, John e Ally, entrambi insoddisfatti dei loro analisti, decidono di psicanalizzarsi a vicenda. Mentre Ally riprende ad uscire con Greg, le incertezze sentimentali continuano tra Ling e Richard e tra John e Nelle.


2x13

Un angelo tra noi

Angels and Blimps
08 Febbraio 1999
info
Titolo orig
Angels and Blimps
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Continua la crociata di Ling per sostenere le cause più improbabili e assurde. Questa volta è il turno di un bambino affetto da leucemia che vorrebbe citare in giudizio nientemeno che Dio. Ally, che incontra per caso il ragazzino nell'ospedale dove lavora Greg, tenta di dissuaderla, ma Ling (che si rivela anche lei essere un avvocato), continua a insistere. Nel frattempo John e Richard difendono un uomo che ha tentato di uccidere la moglie e l'amante.


2x14

Gelosia

Pyramids on the Nile
15 Febbraio 1999
info
Titolo orig
Pyramids on the Nile
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ling Woo, che nelle puntate precedenti è stata coinvolta sempre più assiduamente nelle vicende della Cage & Fish, diventa a tutti gli effetti un membro dello studio legale (seppure come consulente esterna). I colleghi non sembrano molto entusiasti del nuovo acquisto, con l'eccezione di Nelle. Dal punto di vista sentimentale si verificherà una svolta molto importante nella relazione tra Ally e Billy.


2x15

Uno specialista per due

Sideshow
22 Febbraio 1999
info
Titolo orig
Sideshow
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally non riesce a pensare ad altro che al bacio scambiato con Billy la sera prima. Adesso entrambi sono confusi e non sanno come comportarsi: potrebbe venire in aiuto la psicanalisi?


2x16

Il prezzo di un bacio

Sex, Lies and Politics
01 Marzo 1999
info
Titolo orig
Sex, Lies and Politics
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Il bacio con Billy continua a ossessionare Ally, che pensa di essere stata scoperta dai colleghi dello studio. Ally, inoltre, si sente in colpa nei riguardi di Greg, e vorrebbe rivelargli l'accaduto. Sul fronte legale, Ling e John difendono il proprietario di una libreria, accusato da un senatore di aver venduto materiale pornografico.


2x17

Guerra civile

Civil War
05 Aprile 1999
info
Titolo orig
Civil War
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Billy, dopo molte incertezze e ripensamenti, decide di rivelare a Georgia la storia del bacio, con esiti prevedibilmente disastrosi. Quando Ally e Georgia si troveranno a combattere su fronti opposti anche in tribunale, la tensione sarà palpabile.


2x18

Amore per sempre

Those Lips, That Hand
19 Aprile 1999
info
Titolo orig
Those Lips, That Hand
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally e John sono impegnati con una causa difficile: devono difendere un uomo, che, in un momento di disperazione, ha amputato la mano della moglie morta. Sul fronte sentimentale anche Richard e Ling hanno problemi di coppia, mentre Billy e Georgia tentano di salvare il salvabile.


2x19

La gara di ballo

Let's Dance
26 Aprile 1999
info
Titolo orig
Let's Dance
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Continuano le burrascose traversie che coinvolgono Billy, Georgia e Ally. Questa volta la coppia, che si affida a un consulente per ricucire il proprio matrimonio, chiede a Ally di partecipare a una terapia di gruppo. Gli esiti della seduta saranno, come al solito, tragicamente esilaranti. Nel frattempo John, dopo aver compiuto trentacinque anni, decide di dare una svolta alla sua vita e chiede un appuntamento a Renee. Elaine, invece, parteciperà a una gara di ballo con un insolito partner...


2x20

L'avvocato innamorato

Only the Lonely
03 Maggio 1999
info
Titolo orig
Only the Lonely
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Elaine mette a punto un'altra delle sue strampalate invenzioni: questa volta si tratta di una specie di reggiseno per il viso. Ma una zia intende fargli causa per avergli rubato l'idea. John acquista nuova fiducia in se stesso e decide di chiedere un altro appuntamento a Nelle, che vuole metterlo alla prova. Ally, invece, vorrebbe riallacciare i rapporti con Greg.


2x21

Un uomo in affitto

The Green Monster
10 Maggio 1999
info
Titolo orig
The Green Monster
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

John e Richard si occupano di una donna che, adirata con il marito fedifrago, ha schiantato un pianoforte contro la sua Porsche. Per quanto riguarda il fronte sentimentale, Ally ingaggia un escort maschile per far ingelosire Greg; mentre Georgia inizia a indossare abiti provocanti che attirano l'attenzione dei colleghi dello studio.


2x22

L'amore è illusione

Love's Illusions
17 Maggio 1999
info
Titolo orig
Love's Illusions
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally si interroga sull'effettiva esistenza del vero amore, proprio mentre difende una donna accusata dal marito per aver scritto una lettera a un amante immaginario. Nel frattempo Richard e Ling sembrano voler finalmente portare a compimento la loro relazione; mentre Billy e Georgia tentano di vivacizzare la loro vita coniugale, finendo per trovarsi in una situazione imbarazzante.


2x23

L'uomo ideale

I Know Him by Heart
24 Maggio 1999
info
Titolo orig
I Know Him by Heart
Diretto da
Scritto da
David E. Kelley

Ally è in crisi nera, e pensa che non sarà mai in grado di trovare l'uomo ideale. Assieme a Renee decide così di uscire ogni sera con un uomo diverso, fino a che non avrà incontrato il tipo giusto per lei. Nelle, invece, comincia a essere gelosa del rapporto d'amicizia che John condivide con Ally.