Agents of S.H.I.E.L.D. - Stagione 2 - Episodio 22

Trama episodio 2x22 di Agents of S.H.I.E.L.D. . Jaiying vuole usare i cristalli per uccidere - o trasformare - tutti coloro che sono a bordo della nave: Mac, Coulson e Fitz combattono contro Gordon per evitare che questo accada. May e Lincoln uniscono le forze e aiutano Skye, la quale si ritrova a dover combattere contro sua madre. Cal arriva appena in tempo per salvarla e per evitare che la ragazza sia costretta a compiere un matricidio, purtroppo i cristalli finiscono in acqua dove contaminano la fauna marina. Cal viene sottoposto al trattamento Tahiti e dimentica il suo passato violento diventando un amabile veterinario, Bobbie e Hunter hanno molto di cui discutere per il loro futuro, Ward, distrutto dalla morte di Kara, è deciso a diventare il nuovo capo di Hydra.