Nella seconda stagione di Grey's Anatomy, Rosanna Arquette è comparsa nell'episodio Cuori Solitari, nel quale interpretava Constance Ferguson, una detenuta che pur di sfuggire l'isolamento del carcere mette a repentaglio la propria vita, facendo breccia nelle mura difensive di Cristina Yang (Sandra Oh) e dopo quattro anni ritorna a far capolino nelle vite dei personaggi creati da Shonda Rhimes, stavolta in un ruolo meno drammatico nello spin-off della sorella maggiore, Private Practice.
Nella seconda metà della terza stagione, l'Arquette vestirà i panni della madre di Dink (Stephen Lunsford), il nuovo ragazzo di Maya Bennett, figlia di Sam (Taye Diggs) e Naomi (Audra McDonald). Di recente apparsa come guest nella serie della ABC Eastwick, Rosanna continua ad allungare il suo già ricco curriculum con nuovi progetti, tra i quali Exodus Fall e Convincing Clooney due film in fase di post produzione che arriveranno nelle sale il prossimo anno. L'episodio di Private Practice andrà in onda all'inizio del prossimo Febbraio.