L'adattamento di Dal tramonto all'alba a opera di Robert Rodriguez sta procedendo speditamente con l'arrivo di tre nuove reclute sul set From Dusk Till Dawn: The Series: Adrianne Palicki, Jake Busey e Lane Garrison si aggiungono ai due fratelli Gecko, D.J. Cotrona (Seth) e Zane Holtz (Richie), Jesse Garcia (il Texas Ranger Freddie Gonzalez) e Wilmer Valderrama (Carlos). La bella Adrianne reciterà nel ruolo di Vanessa, una donna del passato di Seth - interpretato da George Clooney nella pellicola originale - Busey sarà invece Aiden Tanner, un eccentrico professore ossessionato con la mitologia. Infine Garrison è stato scelto per il ruolo di Pete, l'impiegato del negozio di liquori che nella pellicola fa una bruttissima fine dopo aver 'bucato' la mano di Richie con un colpo di pistola. Nel ruolo della giovane Kate troviamo invece Madison Davenport, mentre a dare vita alla super sexy Santánico Pandemonium c'è la messicana Eiza González. Robert Patrick invece sarà il padre di Kate, l'ex ministro di Dio, Jacob Fuller.
Nel frattempo Rodriguez si prepara a lanciare il suo nuovo canale via cavo chiamato El Rey Network (nel film 'El Rey' è una sorta di santuario per i fuorilegge, un'oasi di perdizione peccaminosa) "sarà un modo per riunire generazioni culturalmente diverse tra loro, attraverso una programmazione audace, 'badass' e originale che risveglierà il 'rinnegato' che c'è in ognuno di noi" ha detto l'autore nel comunicato stampa. I contenuti varieranno dai classici film cult, sport di nuova generazione e serie originali come From Dusk Till Dawn.