BerlYn è abitata da sagome di carta, che si aggirano come fantasmi, mentre fuori la città stessa strepita e minaccia di collassare per l’insostenibilità della situazione. Nei palazzi, da est a ovest, la vita bidimensionale continua, priva di spessore.