Chuck vs. Mister Colt (Chuck Versus the First Date) è l'episodio 2x01 della serie TV Chuck.
Informazioni sull'episodio 2x01 di Chuck:
Trama episodio 2x01 di Chuck . Chuck impedisce a Colt di impadronirsi del Cifrario, e grazie al successo di questa missione, Chuck viene informato che presto potrà tornare ad avere una vita normale. La buona notizia non sembra essere poi così buona per tutti, specie per Casey che riceve un ordine difficile da eseguire. Finalmente libero da bombe e proiettili, Chuck decide di chiedere a Sarah di uscire insieme. Nel frattempo al Buy More, Morgan mette in pratica un metodo bizzarro per assumere un nuovo assistente.