Voci D'Oro 2019

Trama del film Voci D'Oro

Il film racconta la storia di una coppia di leggendari doppiatori di film dell'Unione Sovietica, che nel 1990 decide di emigrare in Israele e tenta di utilizzare il proprio talento in un paese che non li apprezza.

Victor e Raya Frenkel sono stati i doppiatori più rinomati del cinema sovietico: i più importanti film stranieri arrivati in Russia fino al crollo del regime hanno avuto la loro inconfondibile firma. Ma con la fine dell’Unione Sovietica e con un profondo cambiamento in atto anche nel loro ambiente, la coppia ha deciso di intraprendere l’aliyah, ovvero l’emigrazione verso Israele come hanno fatto altri ebrei sovietici prima di loro.

Il nuovo Paese non ha però bisogno né di loro né del contributo artistico che potrebbero mettere a disposizione: così, entrambi si troveranno spaesati e confusi.

Nonostante le certezze sgretolate e tutte le difficoltà di adattamento alla nuova realtà, Victor e Raya cercano di trovare una soluzione ai problemi, con l’uomo che sembra mostrare un nervosismo più spiccato. Per loro, comunque, sarà l’inizio di una nuova esistenza con esiti bizzarri e dolorosi, ma anche imprevedibilmente divertenti.