Trong hay ngoai tay em è un film del 2011 diretto da Swann Dubus e Phuong Thao Tran. Durata: 80 min. Paese di produzione: Vietnam.
Thi e Chu vivono a Dien Bien Phu nel nord-est del Vietnam ai confini con il Laos, regione attraversata dal traffico di eroina verso la Cina. Le traiettorie della loro vite afflitte dalla droga e dalla malattia (entrambi sono sieropositivi) aprono finestre sul passato e sul presente del Vietnam, sui rapporti fra le generazioni e sulla incredibile forza delle donne, uniche capaci di costruire orizzonti di futuro.
Torino 2011 - Presentato nella sezione 'Festa mobile' alla 29. edizione del Torino Film Festival.