Hors Saison è un film del 2008 diretto da Jean-Claude Cottet. Durata: 43 min. Paese di produzione: Francia.
Il giovane regista ritorna nell'Alta Savoia al paese natale, abbandonato 11 anni prima quando i genitori avevano perso casa e lavoro. Ora padre e madre vivono con grande dignità e pochissimi mezzi in una piccola casa in piena campagna. Il regista si riavvicina a loro, filmando il lavoro e lo scorrere delle stagioni. La rinascita possibile di un rapporto a lungo negato.
Torino 2009 - Presentato nella sezione 'Festa mobile' alla 27. edizione del Torino Film Festival.